ДУШПАСТИРСКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ          В ВАРШАВІ, ВІД 29 ЧЕРВНЯ ДО 6 ЛИПНЯ 2014 Р.Б.

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 9:00. Від години 8:30 можна приступити до св. Сповіді, або після св. Літургії. Просим всім пердавати, що в Варшаві при вул. Доманіевска 20а, є друга громада УГКЦ. Всіх сердечно запрошуємо.

2. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці www.facebook.com/cerkiew.warszawa, за адресою: grekokatolicy-warszawa.blogspot.com

3. Якщо є вірні, котрі не можуть приходити до церкви на Літургію (старші, хворі і інше), є можливість відвідин зі Святими Тайнами і скористати зі св. Сповіді. Просимо зголошувати такі ситуації.

4. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ          В П’ЯСЕЧНІ, ВІД 29 ЧЕРВНЯ ДО 6 ЛИПНЯ 2014 Р.Б.

1. Від 6 липня (неділя) 2014 р. Б., всі богослужіння будуть в приміщенні парафіяльного дому, при костелі св. Анни. Перехрестя вул. Яна Павла, Пулавска, Хилічковска. Будинок на Розі вул. Яна Павла, Пулавска. Вхід до капдиці на подвір’ї цього будинку. Найліпше входити від вул. Яна Павла головною брамою.

2. В кожну неділю Божественна Літургія о годині 12:00. Від години 11:30 можна приступити до св. Сповіді, або після св. Літургії.

3. 7 липня випадає свято Різдво пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Йоана. З огдяду на це, що багато з Вас в цей день працює, то ми переносимо святкування на неділю 6 липня, тобто будемо святкувати в неділю.

4. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці facebook: www.facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno

5. Якщо є вірні, котрі не можуть приходити до церкви на Літургію (старші, хворі і інше), є можливість відвідин зі Святими Тайнами і скористати зі св. Сповіді. Просимо зголошувати такі ситуації.

6. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com
тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com

ДУШПАСТИРСКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ                      В ВАРШАВІ, ВІД 22 ДО 29 ЧЕРВНЯ 2014 Р.Б.

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 9:00. Від години 8:30 можна приступити до св. Сповіді, або після св. Літургії. Просим інформувати наших людей, що тут в Варшаві при вул. Доманіевска 20а, є друга громада УГКЦ. Всіх сердечно запрошуємо.

2. 27 червня 2014 р. Б. випадає день пам’яті Блаженних: Свщмч. Миколая Чарнецького і 24-х українських мучеників; Блаженного священномученика Омеляна Ковча – який загинув в концтаборі «Майданеку» біля Любліна.

3. Намірення на Сл. Б, можна скласти при вході/виході до Церкви. Там на столі є карточки і можна записати імена. Можна подавати прохання на Сл. Б. в неділю.

4. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці facebook: www.facebook.com/cerkiew.warszawa Теж можна перевіряти за адресою: grekokatolicy-warszawa.blogspot.com.

5. З нагоди 30-тої річниці від першої Сарепти, в днях 16-18 липня 2014 у Новиці на Лемківщині планується ювілейна зустріч колишніх та теперішніх учасників Сарепт. Програма зустрічі на інтернет-сторінці: www.sarepta.pl та на Фейсбуці: www.facebook.com/bractwosarepta. Контакт: bractwo@sarepta.pl, 693 30 23 82.

6. Якщо є вірні, котрі не можуть приходити до церкви на Літургію (старші, хворі і інше), є можливість відвідин зі Святими Тайнами і скористати зі св. Сповіді. Просимо зголошувати такі ситуації.

7.  До вашої інформації, подаємо контактні дані: 

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ                   В П’ЯСЕЧНІ, ВІД 22 ДО 29 ЧЕРВНЯ 2014 Р.Б.

1. 29 червня, Божественна Літургія о годині 12:00. Від години 11:30 можна приступити до св. Сповіді, або після св. Літургії. Адрес: ul. Chyliczkowska 20e, 05-500 Piaseczno, Park Miejski kaplica  w Katolickim Gimnazjum im. Hr. Cecylii Plater – Zyberkówny. Obok: Park Miejski (Stadion, stadnina).

2. В цій каплиці відбудуться ремонти, тому богослужіння від 6 липня 2014 р. Б., будуть в приміщенні парафіяльного дому, при костелі св. Анни. Перехрестя вул. Яна Павла, Пулавска, Хилічковска. Будинок на Розі вул. Яна Павла, Пулавска. Вхід до капдиці на подвір’ї цього будинку. Найліпше входити від вул. Яна Павла головною брамою.

3. Намірення на Сл. Б, можна скласти при вході до каплиці, біля бічного престолу по

 лівій стороні. Можна подавати поминання під час Сл. Б. на неділю.

4. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці facebook: www.facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno

5. З нагоди 30-тої річниці від першої Сарепти, в днях 16-18 липня 2014 у Новиці на Лемківщині планується ювілейна зустріч колишніх та теперішніх учасників Сарепт. Програма зустрічі на інтернет-сторінці: www.sarepta.pl та на Фейсбуці: www.facebook.com/bractwosarepta. Контакт: bractwo@sarepta.pl, 693 30 23 82.

6. Якщо є вірні, котрі не можуть приходити до церкви на Літургію (старші, хворі і інше), є можливість відвідин зі Святими Тайнами і скористати зі св. Сповіді. Просимо зголошувати такі ситуації.

6. До вашої інформації, подаємо контактні дані: 
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com.  
тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com

АРХИЄПИСКОП ЙОАН МАРТИНЯК МИТРОПОЛИТ ПЕРЕМИСЬКО-ВАРШАВСЬКИЙ УГКЦ В ПОЛЬЩІ СВЯТКУЄ 75-ЛІТТЯ

    Ваше Високопреосвященство, дорогий Владико!

   Дорогий і шановний наш Батьку. З почуттям любові та духовної радості дозвольте висловити Вам щирі сердечні вітання у День Вашого народження.

   Повнота Божественної Любові закликає людину до буття з однією метою – щоб вона була щасливою у вічному спілкуванні зі своїм Творцем. Нехай же світло цієї немеркнучої божественної Любові дарує Вам сили зростити та примножити ті численні таланти, якими Господь, без сумніву, обдарував Вас. Всемогутня ж правиця Божа нехай супроводжує Вас у нелегкому служінні на користь Церкви Христової, освячуючи та благословляючи кожен день і кожну мить Вашого життя.

   Дякуємо за Вашу любов і тяжку працю на благо УГКЦ, за усі молитви і духовий провід УГКЦ в Польщі. Нехай за молитвами Пресвятої Богородиці, усіх святих Українського народу, Господь благословить Вам в проводі повіреної Вам Церкви, міцного здоров'я, щастя і Божої благодаті.

   Многая і благая Вам літа!

Громада вірних Української Греко-Католицької Церкви в Варшаві, при вул. Доманєвска 20а.

Парафіяни Української Греко-Католицької Церкви в Пясечно, при вул. Хилічковска 20е.

Адміністратор сторінки.

БІОГРАФІЯ.

   Народився 20 червня 1939 p. у с. Спас (тепер — Старосамбірського району Львівської області). Вивчав філософію і теологію у Теологічній академії у Варшаві.

   29 червня 1964 p. отримав священичі свячення з рук римо-католицького митрополита Вроцлавського Болєслава Комінка. У 1972 р., після розподілу Вроцлавської архиєпархії, переїжджає до Гожівської єпархії і душпастирює в греко-католицьких парохіях.

   Після завершення навчання у Теологічній академії у Варшаві захистив 1968 p. диплом ліценціата з теології.

    З 1975 p. душпастирював у Легниці і пасторальних центрах Модлі, Замениці і Любліна. У 1977 p. обраний членом Капітули єпархії у Перемишлі.

   20 липня 1989 p. Папа Римський Іван-Павло II призначив Івана Мартиняка єпископом-помічником примаса Польщі у справах українців греко-католиків у Польщі.

   16 вересня 1989 р. у Ченстохові відбулася єпископська хіротонія, яку очолив Верховний Архієпископ Мирослав Іван Любачівський.

    16 січня 1991 р. призначений єпархіальним єпископом Перемишльської єпархії.

   24 травня 1996 р. Іван Павло II підніс Перемишльську єпархію до гідності Перемишльсько-Варшавської Митрополії, а її єпарха іменував Архиєпископом і Митрополитом Перемишльсько-Варшавським.

   21 серпня 2007 року Указом Президента України нагороджено орденом князя Ярослава Мудрого V ступеня.

Джерело: http://uk.wikipedia.org

   JAN (JOAN) MARTYNIAK – arcybiskup, metropolita przemysko-warszawski obrządku greckokatolickiego. Urodził się 20 czerwca 1939 r. w Spasie koło Starego Sambora w rodzinie rolniczej Wasyla i Marii z Zygmuntów. Chrzest i sakrament bierzmowania otrzymał 24 VI 1939 r. w greckokatolickiej cerkwi w Terszowie. Lata dziecięce spędził w rodzinnym Spasie, gdzie na życie religijne mieszkańców dominujący wpływ miał słynny monaster św. Onufrego ojców bazylianów w pobliskim Ławrowie. Ojciec przyszłego metropolity wcielony podczas II wojny światowej do armii radzieckiej, zginął w niemieckim obozie jenieckim koło Drezna. W 1946 r. Jan Martyniak wraz z matką i braćmi zmuszony był w ramach akcji przesiedleńczej opuścić rodzinne strony. Rodzina osiedlona została we wsi Nowy Waliszów w powiecie bystrzyckim na Dolnym Śląsku. Tam też ukończył w 1954 r. szkołę podstawową, a następnie Liceum Ogólnokształcące w Bystrzycy, uzyskując w 1958 r. świadectwo dojrzałości.

   Pragnąc poświęcić się stanowi duchownemu podjął studia teologiczne w Wyższym Seminarium Duchownym we Wrocławiu. Ukończył je w roku 1964, otrzymując święcenia kapłańskie z rąk abp. Bolesława Kominka. Będąc młodym kapłanem pracował jako wikariusz w parafii rzymskokatolickiej pw. Aniołów Stróżów w Wałbrzychu (1964). Po roku działalności duszpasterskiej został skierowany na studia do Włoch, lecz władze państwowe odmówiły mu wydania paszportu. W tej sytuacji rozpoczął studia z zakresu apologetyki w Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie. Następnie pogłębiał swą wiedzę w Prymasowskim Instytucie Życia Wewnętrznego. W latach 1969–1970 był asystentem w Wyższym Seminarium Duchownym we Wrocławiu, a w roku 1973 podjął wykłady w gorzowskiej filii Akademii Teologii Katolickiej.

    W 1974 r. ks. Jan Martyniak obejmuje placówkę duszpasterską obrządku greckokatolickiego w Legnicy. Wkrótce też został dziekanem. 22 XII 1981 r. Prymas Polski kardynał Józef Glemp powierzył mu funkcję Wikariusza Generalnego Wiernych Obrządku Greckokatolickiego dla Wikariatu Południowego.

   Ojciec Święty Jan Paweł II dnia 20 VII 1989 r. mianował go biskupem tytularnym Vardimissany i biskupem pomocniczym prymasa Polski, wówczas ordynariusza dla wiernych obrządków wschodnich w Polsce. Sakrę biskupią otrzymał 16 IX 1989 r. na Jasnej Górze. 16 I 1991 r. bp Jan Martyniak został naznaczonym przez Stolicę Apostolską Ordynariuszem reaktywowanej po 45 latach Diecezji Przemyskiej Obrządku Greckokatolickiego.

   31 maja 1996 r. Ojciec Święty mianował Go arcybiskupem i metropolitą nowo utworzonej greckokatolickiej metropolii przemysko-warszawskiej. Ingres do archikatedry św. Jana Chrzciciela w Przemyślu odbył 17 sierpnia 1996 r.

źródło: cerkiew.nazwa.pl/

ДУШПАСТИРСКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ В ВАРШАВІ, ВІД 15 ДО 22 ЧЕРВНЯ 2014 Р.Б.

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 9:00. Від години 8:30 можна приступити до св. Сповіді, або після св. Літургії. Просим інформувати наших людей, що тут в Варшаві при вул. Доманіевска 20а, є друга громада УГКЦ. Всіх сердечно запрошуємо.

2. Сьогодні є перша неділя після зіслання Святого Духа. Ця неділя, є днем коли в літургії згадуємо - Всіх Святих.

3. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці facebook: Греко-Католицька громада в Варшаві/ Greckokatolicka wspólnota w Warszawie. Теж можна перевіряти за адресою: grekokatolicy-warszawa.blogspot.com

4. З нагоди 30-тої річниці від першої Сарепти, в днях 16-18 липня 2014 у Новиці на Лемківщині планується ювілейна зустріч колишніх та теперішніх учасників Сарепт. Програма зустрічі на інтернет-сторінці: www.sarepta.pl та на Фейсбуці: www.facebook.com/bractwosarepta . Контакт: bractwo@sarepta.pl, 693 30 23 82.

5. Якщо є вірні, котрі не можуть приходити до церкви на Літургію (старші, хворі і інше), є можливість відвідин зі Святими Тайнами і скористати зі св. Сповіді. Просимо зголошувати такі ситуації.

6. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com. тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ 

В П'ЯСЕЧНІ, ВІД 15 ДО 22 ЧЕРВНЯ 2014 р. Б.

1. 15 червня: 1 - ша неділя після зіслання Святого Духа. Ця неділя, є днем коли святкуємо - Всіх Святих. Божественна Літургія о годині 12:00.

2. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 12:00. Від години 11:30 можна приступити до св. Сповіді, або після св. Літургії. Адрес: ul. Chyliczkowska 20e, 05-500 Piaseczno, Park Miejski kaplica w Katolickim Gimnazjum im. Hr. Cecylii Plater – Zyberkówny. Obok: Park Miejski (Stadion, stadnina).

3. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці facebook: www.facebook.com/pages/Greckokatolicka-Cerkiew-w-Piasecznie-Греко-Католицька-Церква-в-Пясечно/195096887343894

4. З нагоди 30-тої річниці від першої Сарепти, в днях 16-18 липня 2014 у Новиці на Лемківщині планується ювілейна зустріч колишніх та теперішніх учасників Сарепт. Програма зустрічі на інтернет-сторінці: www.sarepta.pl та на Фейсбуці:

www.facebook.com/bractwosarepta . Контакт: bractwo@sarepta.pl, 693 30 23 82.

5. Якщо є вірні, котрі не можуть приходити до церкви на Літургію (старші, хворі і інше), є можливість відвідин зі Святими Тайнами і скористати зі св. Сповіді. Просимо зголошувати такі ситуації.

7. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com. тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com