ДУШПАСТИРСКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 26 ЖОВТНЯ ДО 2 ЛИСТОПАДА 2014 Р. Б.

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

26-10-2014 р. неділя: 20-та неділя по Зісланні Святого Духа. Святих Отців VII Вселенського Собору. Мучеників Карпа, Папіли й Агатоніки.

27-10-2014 р. понеділок: Преподбної Параскеви Терновської; мучентків Назарія, Гервасія, Протасія й Келсія.

28-10-2014 р. вівторок: Преподобного Євтимія; преподономученика Лукіяна.

29-10-2014 р. середа: Мученика Лонгіна, сотника.

30-10-2014 р. четвер: Прорка Осії; преподономученика Андрія Крит.

31-10-2014 р. п’ятниця: † Апостола і євангелиста Луки.

1-11-2014 р. субота: Блаженного священномученика Теодора Ромжі; пророка Йоіла; мученика Уара; Преподобного Івана Рильського.

2-11-2014 р. неділя: 21-ша неділя по Зісланні Святого Духа. Великмученика Артемія.

ОГОЛОШЕННЯ

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 9:00. Просим всім передавати, що в Варшаві при вул. Доманіевска 20, є друга громада УГКЦ.

2. Сьогодні відбуваються вибори до Верховної Ради України. Молімсь про добрий вибір, щоб Господь благослвив. Всім пригадуємо про моральний обовязок брати участь в виборах.

3. 1 листопада о годині 9:00 буде ПАРАСТАС ЗА ПОМЕРЛИХ. Можна подавати імена померлих. Того дня випадає 70-та річниця смерти Слуги Божого Митрополита Андрея Шептицького. Молімось про проголошення Блаженним і Святим Митрполита Андрея.

4. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:

facebook.com/cerkiew.warszawa

5. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email:mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ В П’ЯСЕЧНО, 26 ЖОВТНЯ ДО 2 ЛИСТОПАДА 2014 Р. Б.

1. Всі богослуження УГКЦ в П’ясечні, відбуваються в каплиці вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. В кожну неділю Божественна Літургія о годині 12:00.

2. Сьогодні відбуваються вибори до Верховної Ради України. Молімсь про добрий вибір, щоб Господь благослвив. Всім пригадуємо про моральний обовязок брати участь в виборах.

3. 1 листопада о годині 12:00 буде ПАРАСТАС ЗА ПОМЕРЛИХ. Можна подавати імена померлих. Того дня випадає 70-та річниця смерти Слуги Божого Митрополита Андрея Шептицького. Молімось про проголошення Блаженним і Святим Митрполита Андрея.

4. Сьогодні ми молились за подяку і Боже благословення в річницю вінчання: Анни і Маріюша Кузьмяк, Галини і Петра Майчак, Єви і Романа Скрипак; Та дня народження дітей: Тимка, Михайла і Олі Кузмяк. Нехай Господь благословить в подружньому житті. Батькам і дітям, Божого благословення на Многії і благії Літа.

5. УВАГА: від 19 жовтня 2014 р. розпочинаються навчання української мови для наших дітей. Навчання буде проводитися в цій школі, біля каплиці. Початок о годині 11:00. Уроки буде проводити Пані Христина Орлик. Якщо будуть питання відносно навчання мови, то можна звертатися до Пані Христини тел. 889976591, або до Пана Петра тел. 789038509. Заохочуємо батьків, щоб приводити своїх дітей на навчання.

6. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:

facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno

7. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com

ДУШПАСТИРСКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 19 ДО 26 ЖОВТНЯ 2014 Р. Б.

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

19-10-2014 р. неділя: 19-та неділя по Зісланні Святого Духа. ⊕ Покров Пресвятої Богородиці. † Апостола Томи.

20-10-2014 р. понеділок: Мучеників Сергія і Вакха.

21-10-2014 р. вівторок: Преподобної Пелагії.

22-10-2014 р. середа: † Апостола Якова Алфеєва.

23-10-2014 р. четвер: Мучеників Євлампія та Євлампії, сестри його.

24-10-2014 р. п’ятниця: Апостола Филипа, диякона; Преподобного Теофана, єпископа Нікейського і творця канонів.

25-10-2014 р. субота: Мучеників Прова, Тараха й Андроніка; Преподобного Косми, єпископа Маюмського і творця канонів.

26-10-2014 р. неділя: 20-та неділя по Зісланні Святого Духа. Мучеників Карпа, Папіли й Агатоніки.

ОГОЛОШЕННЯ

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 9:00. Просим передавати нашим людям, що в Варшаві при вул. Доманіевска 20, є друга громада УГКЦ.

2. Сьогодні святкуємо празник - Покров Пресвятої Богородиці. Після Сл. Б. буде мирування.

3. Після Божественної Літургії, представники Українського посольства і виборчої комісії в Варшаві, вияснять що треба зробити щоб взяти участь в голосуванні. Пригадуємо, що нашим моральним обовязком є брати участь в виборах.

4. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:

facebook.com/cerkiew.warszawa

5. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ В П’ЯСЕЧНО, ВІД 19 ДО 26 ЖОВТНЯ 2014 Р. Б.

ОГОЛОШЕННЯ

1. Всі богослуження УГКЦ в П’ясечні, відбуваються в каплиці вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno (біля парку і стадіону). Просимо всім передавати, де є богослужіння, щоб кожний міг брати участь в спільній молитві. В кожну неділю Божественна Літургія о годині 12:00.

2. Cьогодні святкуємо празник - Покров Пресвятої Богородиці. Після Сл. Б. буде мирування.

3. Сьогодні, після Літургії відбудеться святкова зустріч, яку приготовили наші парафіяни. Це є день коли святкуємо свято Покрови, тому всіх запрошуємо на цю зустріч, в шкільному залі.

4. Під час зустрічі , представники Українського посольства і виборчої комісії в Варшаві, вияснять що треба зробити щоб взяти участь в голосуванні. Пригадуємо, що нашим моральним обовязком є брати участь в виборах.

5. УВАГА: від 19 жовтня 2014 р. розпочинаються навчання української мови для наших дітей. Навчання буде проводитися в цій школі, біля каплиці. Початок о годині 11:00. Якщо будуть питання відносно навчання мови, то можна звертатися до Пані Христини тел. 889976591, або до Петра тел. 789038509. Заохочуємо батьків, щоб приводити своїх дітей на навчання.

6. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:

facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno

7. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com

ПРАЗНИК ПОКРОВУ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ. ВСТАНОВЛЕННЯ ПРАЗНИКА ПОКРОВУ. ПРАЗНИК ПОКРОВУ В УКРАЇНІ. ДУХ БОГОСЛУЖЕННЯ ПРАЗНИКА.

Поміж Богородичними празниками нашого церковного року на особливу увагу заслуговує празник Покрову Пресвятої Богородиці. Культ Божої Матері як Покровительки нашого народу тягнеться золотою ниткою від княжих часів аж до сьогодні. Секрет того постійного, улюбленого й ревного культу Богоматері як Покровительки, лежить, мабуть, в тому, що тут ідеться не про земне і людське, але небесне й могутнє заступництво. А такого заступництва й опіки хоче кожна людина, родина й народ. Від самого початку існування нашої держави ми постійно мали великих і сильних ворогів. Тож нічого дивного, що наш народ шукав такої допомоги й опіки, проти якої не може встояти жодна людська сила, а тією поміччю був якраз покров Пречистої Діви Марії. Тому празник Покрову завжди був і є для нашого народу днем великого вияву любови і вдячности до Пресвятої Богородиці та днем радісної прослави і звеличення її покрова й заступництва.

ВСТАНОВЛЕННЯ ПРАЗНИКА ПОКРОВУ

   Головний мотив, який причинився до встановлення цього празника, це видіння святого Андрія Юродивого. Царгород, столицю Візантії, облягали араби. Ціле місто й народ перебували у великій тривозі. У храмі Пресвятої Богородиці на Влахернах, де зберігалася її риза, правиться всеночне. Молячись, народ переповнив церкву. Між народом ревно молиться про охорону міста святий Андрій Юродивий зі своїм учнем Епіфанієм. Відправа закінчується. Святий Андрій бачить, як від царських дверей — так звалися у греків головні вхідні двері церкви — йде світлом осяяна Пресвята Богородиця у супроводі святого Йоана Хрестителя і святого Йоана Богослова та при співі великого хору святих. Божа Мати підходить до престолу, вклякає, довго молиться і заливається сльозами. Відтак встає, здіймає зі своєї голови преясну хустку-покров-омофор, по-грецьки мафоріон, і широко простирає її над народом у церкві. Видіння зникає. Святий Андрій та Епіфаній, які бачили це видіння, зрозуміли, що Пресвята Богомати прийшла, щоб врятувати місто. Звістка про чудо блискавкою розноситься по всьому місті. Вороги відступають. Місто врятоване.

Від тієї хустки-покрова і празник дістав свою назву. Покров-омофор став символом опіки і заступництва Пречистої Діви Марії.

   Ким був святий Андрій Юродивий? Назагал історики вважають, що він за походженням був скитом-слов'янином з південних земель Руси-України. Разом з иншими невільниками опинився в Царгороді в одного багатого пана. Тут пізнав і полюбив християнську віру. Роздумуючи над словами святого апостола Павла: "Ми нерозумні Христа ради, ви ж у Христі розумні" (1 Кор. 4, 10), — він почав поводитися, як нерозумний-юродивий, звідси і його назва. Діставши від пана свободу, він багато часу проводив у молитві й читанні святих книг.

    Коли жив святий Андрій і коли було чудо покрова? На це питання тяжко дати чітку й задовільну відповідь. Думки істориків розділилися. Одні кажуть, що святий Андрій жив за панування цісаря Льва І Великого (457-474), тобто у V ст., більшість пересуває роки життя святого Андрія на часи цісаря Льва VI Мудрого (886-911), тобто на початок X ст.

    Свято Покрову у греків було місцевим празником і після падін¬ня Царгорода в 1453 р. його перестали святкувати. Не знати також, чому якраз 1 жовтня стало днем празника. Можливо, що того дня святий Андрій мав видіння, а можливо тому, як дехто думає, що того дня Східна Церква відзначає пам'ять святого Романа Сладкопівця, який склав багато гимнів у честь Пречистої Діви Марії. Наступного дня після празника наша Церква святкує пам'ять святого Андрія Юродивого.

    Празник Покрову має службу великих свят зі всеночним, але не належить до 12 великих празників. Він не має ані перед- ані попразденства. Львівський Синод 1891 p., редукуючи празники, наказав цей празник переносити на неділю.

ПРАЗНИК ПОКРОВУ В УКРАЇНІ

   Східна Церква у своїх богослужбах залюбки підкреслює три найбільші привілеї Пресвятої Богородиці: її богоматеринство, її вседівицтво і її заступництво за нас перед Богом. І якраз цей третій привілей Божої Матері найбільше припав до серця нашому народові. Наші князі, королі, військо, козаки й гетьмани радо вибирають Пречисту Діву Марію за свою покровительку й опікунку.

     Князь Ярослав Мудрий у 1036 році розбиває печенігів і з вдячности до Бога і Його Пресвятої Матері будує в Києві собор святої Софії і храм Благовіщення на Золотих Воротах. У 1037 році у церкві Благовіщення він віддає увесь народ під опіку Божої Матері. І так, з волі нашого монарха Пресвята Богородиця стає офіційною Заступницею, Покровителькою і Царицею нашого народу.

   До неї в тяжкі хвилини звертаються наші князі і їхнє військо. Князь Мстислав, що княжив у Тьмуторокані, у бою з черкесами обіцяє збудувати церкву в честь Божої Матері, якщо вона допоможе йому перемогти ворога. Він перемагає і радо виконує свою обітницю.

 Князь Володимир Мономах у своїх споминах каже, що перемогу над половцями завдячує Богові і Пречистій Діві Марії. Він навіть укладає окрему молитву в її честь. Наші князі і їхнє військо, йдучи в похід проти половців у 1103 p., складають обіти Богові і Пречистій Діві Марії і вщент розбивають половців. Князь Ігор Святославич, герой епосу "Слово о полку Ігоревім", після втечі з неволі, йде з поклоном до чудотворної ікони Божої Матері Пирогощі, щоб подякувати їй за допомогу і рятунок. Галицький король Данило після успішного походу на Чехію поспішає з подякою до ікони Пречистої Діви Марії в Холмі та складає до її стіп багаті дари.

 Деякі наші князі на своїх печатках використовують іконки Божої Матері або молитви до неї. У нові часи в Україні знайдено дуже старовинні золоті, бронзові й мідні нашийні іконки, які по-грецьки називають енколпіями. Один з таких енколпіїв має грецький напис: "Богородице, будь моїм покровом і охороною, амінь".

 Наші славні запорожці на Січі збудували церкву в честь Покрову Пресвятої Богородиці з іконою її покрову. На іконі понад Пречистою був надпис: "Ізбавлю і покрию люди моя... ", а від запорожців, що під іконою, простягнена лента вгору до Божої Матері з написом: "Молим, покрий нас честним Твоїм покровом і ізбави нас от всякого зла". Вибираючись в похід на ворога, козаки вислухували молебень до своєї Покровительки і ревно співали "Под твою милость". Вернувшись щасливо з походу, поспішали до неї зі щирою подякою. В їхній бойовій пісні "Нумо, хлопці, до зброї" є такі слова: "Нам поможе святий Юр ще й Пречиста Мати турка звоювати".

 За прикладом своїх провідників й увесь наш народ плекав глибоку набожність до Пресвятої Богоматері як своєї Опікунки, Покровительки і Заступниці. Він завжди з великим довір'ям звертався до неї і благав її допомоги чи то в справах особистих, чи родинних, чи в часи всенародного лихоліття. Її свята ікона знаходиться в кожній українській хаті. Історія нашого народу записала багато чудесних випадків допомоги Божої Матері, передусім під час нападу ворогів на нашу землю.

 Хто не знає чудесну охорону почаївського монастиря в липні 1675 року перед турецькою облогою? На ревну молитву монахів і вірних Пресвята Богородиця з'явилася над монастирською церквою і своїм омофором заслонила монастир. Ту чудесну подію увіко-вічнила пісня в честь Божої Матері "Ой, зійшла зоря вечеровая, над Почаєвом стала".

 Почитання Пресвятої Богородиці в українському народі, як Заступниці і Покровительки, найкраще з'ясовує сільська хроніка Яжова Старого в Галичині. Згадуючи про страшні татарські напади і небесну опіку Пречистої Діви Марії, у хроніці сказано: "Нарід перестрашений і збідований втікав до своєї церковці, падав на коліна перед іконою Божої Матінки, молився гаряче й ніколи не був позбавлений її опіки".

 ДУХ БОГОСЛУЖЕННЯ ПРАЗНИКА

    Богослуження цього празника віддзеркалюють глибоку і давню віру Східної Церкви й нашого народу в заступництво й опіку Пресвятої Богоматері. 

   На стихирах малої вечірні Церква закликає всіх вірних святкувати празник Покрову: "Прийдіть, всі любителі празника, і прославмо чесний покров Божої Матері. Вона бо до Сина благально руки простерла, а її святим покровом увесь світ покритий. Тому устами й серцем, піснями і співами духовними, з усіма, що прибігають, празнуймо світло".

    У стихирах вечірні й утрені, у тропарі й каноні свята Церква виливає і оспівує свою дитинну любов, беззастережне довір'я в її могутню опіку і швидку допомогу, її значення в нашому спасенні та превелике материнське милосердя. "Богородице чиста, — співаємо в першій стихирі великої вечірні, — ти велике заступництво для печальних. Ти скора помічниця, спасення й укріплення світу. Ти глибина милости, джерело Божої мудрости, для світу покров. Величаймо, вірні, і славімо невимовно її світлий омофор. Благодатна, радуйся з Тобою Господь, що подає світові велику милість".

   У сідалні на третій пісні канона сказано: "Ревна й непобідна Заступнице, уповання певне й бездоганне, стіно, покрове і пристановище прибігаючих до Тебе, Приснодіво чиста, моли з ангелами Твого Сина й Бога, дати світові мир і спасення і велику милість".

    Тропар дев'ятої пісні канона славить її привілей зціляти недуги душі й тіла та вибавляти від усіх бід: "Ти приняла від Бога дар, щоб, як Божа Мати, зціляти недуги всіх християн і від бід вибавляти і гріхи прощати і з неволі та від усякої нужди спасати. Тож і нами не погорди, Госпоже, бо ти знаєш, чого потребуємо: здоров-ля для тіла і спасення для душі". 

    Святий Отець Пій X в 1912 році сказав до нашого єпископа Микити Будки такі слова: "Ваш народ не може загинути, бо має дві запоруки: ваш народ любить Євхаристійного Ісуса і Пречисту Діву Марію. З цими запоруками народ не може пропасти".

  Так, ми сильно віримо, що гаряча набожність нашого народу до Пресвятої Богородиці, як своєї Покровительки й Заступниці, є найкращою запорукою, що вона ніколи не опустить нашого народу і заступиться за нього перед своїм Сином та випросить у Нього ту превелику ласку, що на наших рідних землях упаде царство тьми й неволі і знову запанує царство її Божого Сина. А тоді знову, як колись, наш народ сотнями й тисячами попливе до її престолів, щоб віддати їй честь, як своїй вірній і невтомній Заступниці, Опікунці й Цариці.

o. Катрій Юліян ЧСВВ, Пізнай свій обряд.

ДУШПАСТИРСКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 12 ДО 19 ЖОВТНЯ 2014 Р. Б.

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

12-10-2014 р. неділя: 18-та неділя по Зісланні Святого Духа. Преподобного Киріяка, самітника.

13-10-2014 р. понеділок: Священномученика Григорія, єпископа Великої Вірменії.

14-10-2014 р. вівторок: ⊕ Покров Пресвятої Богородиці. (Переносимо на неділю 19 жовтня).

15-10-2014 р. середа: Священномученика Кипріяна; мучениці Юстини; преподоюного Андрія, Христа ради юродивого.

16-10-2014 р. четвер: Священномученика Діонісія Ареопатіга.

17-10-2014 р. п’ятниця: Священномученика Єротея, єпископа Атенського; Преподобного Франціска Асижського.

18-10-2014 р. субота: Мучениці Харитини.

19-10-2014 р. неділя: 19-та неділя по Зісланні Святого Духа.

⊕ Покров Пресвятої Богородиці. † Апостола Томи.

ОГОЛОШЕННЯ

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 9:00. Просим передавати нашим людям, що в Варшаві при вул. Доманіевска 20, є друга громада УГКЦ.

2. 14 жовтня випадає празник: Покров Пресвятої Богородиці. Цей празник переносимо на 19 жовтня, тобто на неділю. Після Літургії буде мирування.

3. Дякуємо всім тим, котрі прийшли, щоб привітати Кардинала Казімєжа Нича, який 5 жовтня біля 21:00 відвідав нашу спільноту. Ми склали подяку за те, що можемо користати з їхнього храму.

4. 6 жовтня ми молилися Акафист перед іконою Пресвятої Богородиці з Ченстохови. Це була наша спільна молитва за яку всім дякуємо.

5. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:

facebook.com/cerkiew.warszawa

6. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ОГОЛОШЕННЯ В П’ЯСЕЧНО

1. Всі богослужіння відбуваються в каплиці, біля парку, при вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. Просимо всім передавати що в П’ясечні є парафія УГКЦ. В кожну неділю, Божественна Літургія о годині 12:00. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno

2. Від 19 жовтня 2014 в П’ясечні будуть проводитися уроки української мови. Початок о годині 11:00 в приміщені цієї школи. Всіх батьків заохочуємо, щоб приводити дітей на навчання.

3. 19 жовтня 2014 після Літургії відбудеться святкова зустріч, яку приготовляють парафіяни з П’ясечна. Це є день коли святкуємо свято Покрови, тому всіх запрошуємо на цю зустріч, яка вібудеться в шкільному залі.

ВАША ЕМІНЕНЦІО - СКЛАДАЄМО ВАМ ЩИРУ ПОДЯКУ.

Вечером біля години 21:00, Греко-Католицька Громада в Варшаві УГКЦ в Польщі, в неділю 5 жовтня 2014 р. разом зі своїм душпастерем о. Мирославом Туркотом, привітала Кардинала Казімєжа Нича Митрополита Варшавського Римо-Католицької Церкви. Вірні подякували Кардиналу за співпрацю, і що в особливий спосіб, вдячні за приміщення в Варшаві і Пясечні, з яких користають громади УГКЦ. Як було наголошено, що в цьому місці, Церква віддихає двома легенями - Схід і Захід. Це живий приклад, як можна спільно прославляти Бога в різних традиціях.

Це все може відбуватися завдяки співпраці з о. Янем Зєлінським парохом римо-католицької парафї Пресвятої Богородиці Матері Церкви. Всечесніший о. Янє, дякуємо за співпрацю і вашу відкритість. 
Це завдяки цій співпраці, тут моляться греко - католики з Польщі і України. В ці важкі часи для України, можемо заносити свої молитви до Господа. Ваша Еміненціо, о. Парох, ми дякуємо за поміч, але просимо про молитву і дальшу співпрацю - в своїх словах зазначили вірні. На знак нашої вдячності прийміть від нас ці квіти і подарунки. Тут вірні вручили квіти Кардиналу і Пароху, а о. Мирослав подарував кардиналу чотки.

Всі разом заспівали Кардиналові Казімєжу - Многая Літа!
Його Еміненція Кардинал Казімєж Нич, провів з вірними коротку розмову питаючи, як тут живеться, чи мають працю, а теж як виглядає ситуація в Україні.

Його Еміненція Кардинал Казімєж Нич, провів з вірними коротку розмову питаючи, як тут живеться, чи мають працю, а теж як виглядає ситуація в Україні. На кінець відвідин Кардинал, зложив свій підпис, до Євангелії.  
На кінець відвідин Кардинал, зложив свій підпис, до Євангелії. 

Цього дня Кардинал відвідав римо-католицьку парафію при вул. Доманєвска 20 в Варшаві і разом з вірними зустрічав ікону Пресвятої Богородиці з Ченстохови. В цій урочистості, теж брав участь о. Мирослав Туркот греко-католицький душпастир в Варшаві при вул. Доманєвска 20 і Пясечні, УГКЦ в Польщі. 
Кардинал, під час головних богослужінь, подякував о. Яну Зєліньскому за те, що прийняв греко-католицьку громаду і наголосив, що тут з приміщень користає Греко-Католицька Церква.

З Благословення Високопреосвященого Архиєпископа Йоана Мартиняка Митрополита Перемисько-Варшавського УГКЦ, від 26 січня 2014 р. відкрито нове душпастирство в Варшаві. Богослужіння відбуваються в Мокотовському районі Варшави, вул. Доманіевска 20, 02-679 Варшава, в долішній частині римо-католицької церкви. Церква є велика, має 270 сидячих та багато стоячих місць. Прикрашена іконами сприяє молитовному зосередженню. Запрошуємо всіх до спільної молитви.

ДУШПАСТИРСКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 5 ДО 12 ЖОВТНЯ 2014 Р. Б.

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
5-10-2014 р. неділя: 17-та неділя по Зісланні Святого Духа. Священномученика Фоки, єпископа Синопійського; пророка Йони.
6-10-2014 р. понеділок: Зачаття св. Йоана Христителя.
7-10-2014 р. вівторок: Первомучениці Теклі, рівноапостольної.
8-10-2014 р. середа: Преподобної Єфросинії.
9-10-2014 р. четвер: ⊕ Переставлення Апостола Йоана Богослова.
10-10-2014 р. п’ятниця: Мученика Калістрата та інших; преподобного Ніла Ґроттафератського.
11-10-2014 р. субота: Ісповідника Харитона; Вячеслава князя чеського.
12-10-2014 р. неділя: 18-та неділя по Зісланні Святого Духа. Преподобного Киріяка, самітника.

ОГОЛОШЕННЯ
1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 9:00. Просим передавати нашим людям, що в Варшаві при вул. Доманіевска 20, є друга громада УГКЦ.
2. Сьогодні в вечері біля години 20:00 нас відвідає (тут на долині в каплиці) єпископ Кардинал Казімєж Нич Метрополит Варшавський Римо-Католицької Церкви. Хто зможе, то просимо прийти, щоб спільно подякувати за співпрацю і поміч в приміщені з яких користаємо, ми вірні УГКЦ в Варшаві і Пясечні. Хто має можливість, то може прийти в вишитих сорочках.
3. Сьогодні о годині 18:30 наші брати римо-католики будуть зустрічати ікону Пресвятої Богородиці з Ченстохови. Нас запрошено на цю урочистість. Хто бажає, може взяти участь в цій урочистості.
4. 6 жовтня 2014 р. Тобто в понеділок, о годині 16:15 будемо співати Акафист до Пресвятої Богородиці, перед іконою Богородиці з Ченстохови. Ця ікона буде в головній частині костелу, тобто на горі. Просимо всіх приєднатися до спільної молитви.
5. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:
facebook.com/cerkiew.warszawa
6. До вашої інформації, подаємо контактні дані:
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com
тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

 

ОГОЛОШЕННЯ В П’ЯСЕЧНО
1. Всі богослужіння відбуваються в каплиці, біля парку, при вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. Просимо всім передавати що в П’ясечні є парафія УГКЦ. В кожну неділю, Божественна Літургія о годині 12:00.
2. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno

АКАФИСТ ДО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ

• 6 жовтня 2014 р. о годині 16:15 - Греко-Католицька громада УГКЦ в Варшаві, вул. Доманєвска 20, буде молитися перед іконою Ченстоховської Богородиці.

     На запрошення пароха, римо-католицької парафії Пресвятої Богородиці Матері Церкви при вул. Доманєвска 20 в Варшаві, греко-катоицька громада проведе молитву відспівування акафиту.

     Греко-католицька громада в Варшаві при вул. Доманєвска 20, повстала з благословення Архиєпископа Йоана Мартиняка Митрополита Перемисько-Варшавського УГКЦ в Польщі, і діє від 26 січня 2014. Громада інтенсивно розвивається, а кількість вірних за кожним разом збільшується.

    В особливий спосіб потрібно подякувати римо-католицькому пароху кс. Яну Зєлінському, за відкритість, гостиність і позволення на користування з приміщень костелу. Сердечна подяка для всіх римо-католицьких священиків тієї парафії, котрі про існування греко-католицької громади, передають нашим вірним.

    Цілу програму, перебування ікони Пресвятої Богородиці з Ченстохови в цім костелі, можна перевірити за адресою:

domaniewska.pl/#program

   СЕРДЕЧНО ВСІХ ЗАПРОШУЄМО НА СПІЛЬНУ МОЛИТВУ.