ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ
УГКЦ В ПОЛЬЩІ ВІД 24 ДО 31 ТРАВНЯ 2015 Р.

ОГОЛОШЕННЯ

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю:

8:00 – Божествена Літургія.

10:00 – Божествена Літургія.

Просимо всім передавати, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.

2. Римо-католицький Парох цієї парафії, запрошує всіх 25 травня на храмове свято цієї Парафії. Месса о годині 19:00. Всіх заохочуємо взяти участь.

3. 30 травня 2015 р. випадає заупокійна субота. Тому 29 травня
(в п’ятницю вечером) о годині 19:00 – Божественна Літургія, моління за померлих. Можна подавати картки з іменами.

4. 31 травня випадає свято Зіслання Святого Духа. Літургія о годині 8:00 і 10:00. Після Літургії буде Мирування.

5. Наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться 31 травня, після Літургії о годині 10:00, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241,
email: battko@poczta.onet.pl

6. 1 червня є свято: ПРЕСВЯТОЇ ТРОЙЦІ. Божествена Літургія
о годині 19:00.

7. Всім хто обходив в цьому тижні, день свого покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії Літа!

8. Пожертви біля тетраподу будуть призначені на закуп квітів до Церкви.

9. На столі, біля входу, можна придбати газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі.

10. Всім Вам і вашим родинам бажаєм благословенної, радісної неділі
і тижня!

11. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.warszawa 

12. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ОГОЛОШЕННЯ В П’ЯСЕЧНО

1. Всі богослужіння відбуваються в каплиці, біля парку, при вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. В кожну неділю, Божественна Літургія о годині 13:00.

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

24-05-2015: НЕДІЛЯ СВЯТИХ ОТЦІВ 1-ГО ВСЕЛЕНСЬКОГО СОБОРУ В НІКЕЇ. + Рівноапостодьних Кирила й Методія, учителів слов’янських; священомученика Мокія.

25-05-2015: Святого Епіфанія, єпископа Кипрського, і Германа, патріарха Царгородського.

26-05-2015: Мучениці Гликерії.

27-05-2015: Мученика Ісидора.

28-05-2015: Преподобного Пахомія Великого.

29-05-2015: Преподобного Теодора Освященного.

30-05-2015: Субота перед П’ятдесятницею - ЗАУПОКІЙНА. Апостола Андроніка і тих, що з ним.

31-05-2015: Неділя П’ятдесятниці. ⊕ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА.

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 17 ДО 24 ТРАВНЯ 2015 Р.

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю:

8:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.

10:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.

Просимо всім передавати, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.

2. Сердечно вітаємо о. Дмитра і дякуємо йому, що приїхав до нас і відслужив приміційну Літургію. Нехай Господь благословить Вам на Многії і благії Літа!

3. 21 травня 2015 р. випадає свято: ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЄ. Цього дня Божествена Літургія о годині 19:00. Після Літургії буде Мирування.

4. Наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться 24 травня біля години 11:30, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241, email: battko@poczta.onet.pl

5. Всім хто обходив в цьому тижні, день свого покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії Літа!

6. На столі, біля входу, можна придбати газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. В ній є Великодне послання Патріарха Святослава і наших Владик в Польщі. Просимо її покупляти.

7. Всім Вам і вашим родинам бажаєм благословенної, радісної неділі і тижня - Христос Воскрес.

8. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.warszawa

9. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ОГОЛОШЕННЯ В П’ЯСЕЧНО

Всі богослужіння відбуваються в каплиці, біля парку, при вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. В кожну неділю, Божественна Літургія о годині 13:00.

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

17-05-2015: НЕДІЛЯ ПРО СЛІПОРОДЖЕНОГО. Мучениці Пелагії.

18-05-2015: Мучениці Ірини; преподобного Никифора, ігумена Мидікійського.

19-05-2015: Праведного і многострадального Йова.

20-05-2015: Поява чесного Хреста в Єрусалимі; мученика Акакія.

21-05-2015: ⊕ ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЄ.

22-05-2015: + Перенесення мощів святого Миколая; пророка Ісаї; мученика Христофора.

23-05-2015: + Апостола Симона Зилота.

24-05-2015: НЕДІЛЯ СВЯТИХ ОТЦІВ 1-ГО ВСЕЛЕНСЬКОГО СОБОРУ В НІКЕЇ. + Рівноапостодьних Кирила й Методія, учителів слов’янських; священомученика Мокія.

СВЯТКОВІ ДНІ В УГКЦ ЗГІДНО З КАНОНАМИ ПАРТИКУЛЯРНОГО ПРАВА 

УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ, 

ЯКІ ВВІЙШЛИ В ЖИТТЯ ВІД 7 КВІТНЯ 2015 Р. Б.

Кан. 114 (кан. 880, § 2 ККСЦ)

§ 1. Вірні зобов’язані святкувати неділі, храмове свято власної парафії та дванадесяті свята, якими є:

1) Різдво Пресвятої Богородиці;

2) Всемірне Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста;

3) Введення в храм Пресвятої Богородиці;

4) Різдво Господа нашого Ісуса Христа;

5) Богоявлення Господа нашого Ісуса Христа;

6) Стрітення Господнє;

7) Благовіщення Пресвятої Богородиці;

8) Вхід Господній в Єрусалим;

9) Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа;

10) Зіслання Святого Духа;

11) Преображення Господа нашого Ісуса Христа;

12) Успіння Пресвятої Богородиці.

§ 2. У ці дні вірні зобов’язані брати участь у Божественній Літургії і утриматися від важкої фізичної праці.

§ 3. Вірних заохочується до участі в богослужіннях у дні таких свят церковного року:

1) Преставлення святого апостола і євангелиста Івана Богослова;

2) Покров Пресвятої Богородиці;

3) Святого великомученика Димитрія Мироточця;

4) Собор святого архистратига Михаїла та інших безплотних сил;

5) Святого священномученика Йосафата, архиєпископа Полоцького;

6) Святого Миколая, архиєпископа Мир Лікійських, чудотворця;

7) Непорочне Зачаття Пресвятої Богородиці святою Анною;

8) Собор Пресвятої Богородиці;

9) Святого апостола архидиякона і першомученика Стефана;

10) Обрізання Господа нашого Ісуса Христа і Святого Василія Великого, архиєпископа Кесарії Кападокійської;

11) Пратулинських мучеників;

12) Трьох Святителів;

13) Блаженної преподобної Йосафати;

14) Святого великомученика Юрія Побідоносця;

15) Понеділок Святого Духа;

16) Пресвятої Євхаристії – Торжественне поклоніння пречистим Тайнам Тіла і Крові Господа нашого Ісуса Христа;

17) Різдво пророка, предтечі і хрестителя Господнього Івана;

18) Святих Верховних апостолів Петра і Павла;

19) Блаженного священномученика Миколая і тих, що з ним постраждали, Блаженного Еміліана;

20) Святого рівноапостольного великого князя Володимира;

21) Спомину освячення Патріаршого собору в Києві;

22) Святого пророка Іллі;

23) Усікновення Чесної голови святого Івана Хрестителя.

8 травня 2015 р. о. Марко Бляза ТІ, обходив свої іменини. 

В неділю 10 травня свої побажання склали 

о. Мирослав разом з Громадою.

Високопреподобний Отче, від цілої нашої Громади, прийміть сердечні побажання. Нехай Господь, обдарує Вас своєю благодатю, щоб ви як євангелист Марко, несли Христа до наших сердець. Щастя здоров’я на Многії і Благії Літа!

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ 

В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ

ВІД 10 ДО 17 ТРАВНЯ 2015 Р.

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю:

8:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.

10:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.

Просимо всім передавати, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.

2. 17 травня 2015 р. о годині 10:00, в нашій Церкві, о. Дмитро Лешка відслужить свою приміційну Літургію. Отець для кожного з нас уділить благословення. Така подія буває рідко. Запрошуємо на спільну молитву.

3. 17 травня після Літургії о год. 10:00, запрошуємо на спілний почастунок, який відбудеться тут в залі з боку. Хто має можливість щось приготувати, то потрібно зголошуватись до Петра, +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

4. Сьогоднішня зустріч з о. Марком, відбудеться на тему: Молитва. Просимо бажаючих залишатися.

5. З огляду на приміцію о. Дмитра, наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться 24 травня біля години 11:30, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241, email: battko@poczta.onet.pl

6. В минулому тижні багато хто, обходили свій день Ангела, а саме: Юрія, Теодора, Марка і всі інші імена. Між іншими Юрій, який прислуговує на Літургії, але теж і інші Юрії; Марко Федак, який від самого початку так активно прислуговує, і всім хто обходив день свого покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії Літа!

7. Сьогодні є друга неділя травня. В цей день обходимо день матері. Всім Матерям, Жінкам, бажаємо Вам: любови, щастя, радості. Бо хто, як не Мати-Жінка все зрозуміє! Нехай Господь благословить Вам на Многії і Благії Літа!

8. Всім вірним, які є громадянами Польщі, пригадуємо про моральний обов’язок брати участь в президеньських виборах.

9. Сьогодні душпастирство в П’ясечні приймає о. Леслав Лесик, тому від 17 травня буде більше часу для всіх Вас в Варшаві.

10. На столі, біля входу, можна придбати газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. В ній є Великодне послання Патріарха Святослава і наших Владик в Польщі. Просимо її покупляти.

11. Всім Вам і вашим родинам бажаєм благословенної, радісної неділі і тижня - Христос Воскрес.

12. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.warszawa

13. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

10-05-2015: НЕДІЛЯ ПРО САМАРЯНКУ. Священомученикв Симеона; преподобного Стефана, єпископа Володимира Волинського.

11-05-2015: Апосттола Ясона й Сосіпатра; мучеників - Дади, Максима й Кинтиліяна; святятого Кирила, єпископа Турівського.

12-05-2015: Дев’ятьох мучеників, що в Кизиці; преподобного Мемнона, чудотворця.

13-05-2015: + Апостола Якова, брата святого Йоана Богослова.

14-05-2015: Пророка Єремії.

15-05-2015: Святого Атанасія Великого, архиєпископа Олександрійського.

16-05-2015: + Преподобного Теодосія Печерського; мучеників Тимотея й Маври

17-05-2015: НЕДІЛЯ ПРО СЛІПОРОДЖЕНОГО. Мучениці Пелагії.

ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКА ГРОМАДА В ВАРШАВІ УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ
В ПОЛЬЩІ

В кожну неділю:

8:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.

10:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.

О годині 11:30 зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, провадить о. Марко Бляза ТІ.

Адрес: вул. Доманєвска 20, 02-672 Варшава

Доїзд:

Метром до зупинки: Віляновска. Виходити в сторону вул. Алея Нєподлеглосьці.

Трамвяєм до зупинки: Метро Віляновска – 4, 10, 14, 31, 35.

Авбобусом до зупинки:  Метро Віляновска – Z - 1, Z – 2, 108, 139, 165, 192, 217, 218, 300, 331, 365, 709, 710, 715, 724, 727, 739.

Авбобусом до зупинки:  Осєдле Доманєвска – 174, 700.

Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.warszawa

Kонтактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

GRECKOKATOLICKA WSPÓLNOTA W WARSZAWIE UKRAIŃSKIEGO KOŚCIOŁA GRECKOKATOLICKIEGO
W POLSCE.

W każdą niedzielę:

8:00 - Liturgia św. Jana Chryzostoma.

10:00 -  Liturgia św. Jana Chryzostoma.

11:30 - spotkanie młodzieży i innych zainteresowanych osób z o. Markiem Blazą SJ.

Metrem do przystanku: Wilanowska. Wyjście w kierunku Al. Niepodległości.

Tramwajem do przystanku: Metro Wilanowska - 4, 10, 14, 31, 35.

Autobusem do przystanku: Metro Wilanowska - Z - 1, Z – 2, 108, 139, 165, 192, 217, 218, 300, 331, 365, 709, 710, 715, 724, 727, 739.

Autobusem do przystanku: Os. Domaniewska – 174, 700.

Adres: ul. Domaniewska 20, 02-672 Warszawa. 

Nabożeństwa odbywają się w dolnej części kościoła N. M. P. Matki Kościoła. Wejście do kościoła od ul. Domaniewskiej.

Kontakty:

facebook.com/cerkiew.warszawa

Tel.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

Tel.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ПРИМІЦІЙНА БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ 

О. ДМИТРА ЛЕШКА

17 травня 2015 р. Б. о годині 10:00, о. Дмитро Лешка відслужить свою приміційну Літургію в Варшаві.

Сердечно всіх запрошуємо на Приміційну Літургію.

Адреса церкви: вул. Доманєвска 20, 02-672 Варшава.

http://cerkiew.nazwa.pl/?p=9345

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 3 ДО 10 ТРАВНЯ 2015 Р.

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю:

8:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.

10:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.

Просимо всім передавати, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.

2. Наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться 10 травня біля години 11:30, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241, email: battko@poczta.onet.pl

3. На столі біля входу є картка де можна вписати свій електронний адрес (email). На подані адреси будемо висилати актуальний розпорядок і всі інформації. Хто не має електронної адреси може вписати номер мобільного телефону.

4. На столі, біля входу, можна придбати газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. В ній є Великодне послання Патріарха Святослава і наших Владик в Подьщі. Просимо її покупляти.

5. Всім Вам і вашим родинам бажаєм благословенної, радісної неділі і тижня - Христос Воскрес.

6. Всім хто обходив день Ангела в цьому тижні, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії Літа!

7. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.warszawa 

8. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

3-05-2015: Неділя про Розслабленого. Преподобного Теодора Трихіни.

4-05-2015: Священомученика Януарія і тих, що з ним; мученика Теодора.

5-05-2015: Преподобних: Теодора Сікіота і Віталія.

6-05-2015: Середа переполовення (середина між святами: Воскресінням Христовим а Зісланням Святого Духа).
+ Великомученика Юрія Переможця.

7-05-2015: Мученика Сави Стратилата.

8-05-2015: + Апостола і євангелиста Марка.

9-05-2015: Священомученика Василія, єпископа Амасійського.

10-05-2015: Неділя про Самарянку. Священомученикв Симеона; преподобного Стефана, єпископа Володимира Волинського.