tag:blogger.com,1999:blog-41703815582082832782024-02-07T20:33:59.898+01:00Parafia bł. bp. Mikołaja Czarneckiego w Warszawie.Парафія Блаженного Миколая Чарнецького у ВаршавіЗ Благословення і рішенням Митрополита Перемишльсько-Варшавського УГКЦ в Польщі, від 16-08-2015 р. у Варшаві створено нову Греко-католицьку Парафію Бл. Миколая Чарнецького ЧНІ.
До цього часу, від 26-01-2014 р. в цьому місці було греко-католицьке душпастирство. Богослужіння відбуваються в Мокотовському районі Варшави, вул. Доманіевска 20, 02-679 Варшава, в долішній частині римо-католицької церкви. Приміщення має 270 сидячих та багато стоячих місць.
Запрошуємо всіх до спільної молитви.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.comBlogger109125tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-80795947636859990392016-04-20T23:06:00.001+02:002016-04-20T23:08:42.558+02:00<div data-contents="true">
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="ef293-0-0" style="text-align: center;">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="ede20-0-0">
<h3>
<span style="font-size: large;"><span data-offset-key="ede20-0-0"><span data-text="true">ВІД 21 ДО 24 КВІТНЯ В НАШІЙ ПАРАФІЇ ВІДБУДУТЬСЯ:</span></span></span></h3>
</div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="6tmtp-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="6tmtp-0-0">
<span data-offset-key="6tmtp-0-0" style="font-size: large;"><span data-text="true">Греко-католицька Парафія Блаженного Миколая Чарнецького у Варшаві УГКЦ в Польщі вул. Доманєвска 20, 02-672 Варшава.</span></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="bjidu-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="bjidu-0-0">
<span data-offset-key="bjidu-0-0"><br data-text="true" /></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="chjlm-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="chjlm-0-0">
<span data-offset-key="chjlm-0-0"><br data-text="true" /></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="b8kjo-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="b8kjo-0-0">
<b><span data-offset-key="b8kjo-0-0" style="font-size: large;"><span data-text="true">1. РЕКОЛЕКЦІЇ.</span></span></b></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="95daq-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="95daq-0-0">
<span style="font-size: large;"><b><span data-offset-key="95daq-0-0"><span data-text="true">2. В СУБОТУ 23 КВІТНЯ СВЯТА ТАЙНА ЄЛЕОПАМАЗАННЯ ДО ЯКОЇ РАЗ В РОЦІ МОЖУТЬ ВСІ ПРИСТУПИТИ.</span></span></b></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="1j88d-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="1j88d-0-0">
<span style="font-size: large;"><a href="https://www.facebook.com/cerkiew.warszawa/photos/a.261362920688422.1073741828.260490137442367/610090645815646/?type=3&theater"><span data-offset-key="1j88d-0-0"><span data-text="true">https://www.facebook.com/cerkiew.warszawa/photos/a.261362920688422.1073741828.260490137442367/610090645815646/?type=3&theater </span></span></a></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="2jkap-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2jkap-0-0">
<b><span data-offset-key="2jkap-0-0" style="font-size: large;"><span data-text="true">3. ВНЕСЕННЯ МОЩЕЙ МИКОЛАЯ ЧАРНЕЦЬКОГО - ПОКРОВИТЕЛЯ НАШОЇ ГРОМАДИ.</span></span></b></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="2ad8p-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2ad8p-0-0">
<span data-offset-key="2ad8p-0-0"><br data-text="true" /></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="e8p0m-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="e8p0m-0-0">
<span data-offset-key="e8p0m-0-0" style="font-size: large;"><span data-text="true">ВСІМ ХТО МАЄ МОЖЛИВІСТЬ ПРОСИМО РОЗПОВСЮДИТИ ЦЮ ІНФОРМАЦІЮ.</span></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="dibje-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="dibje-0-0">
<span data-offset-key="dibje-0-0" style="font-size: large;"><span data-text="true">ВСІМ СЕРДЕЧНЕ СПАСИБІ.</span></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="ue2j-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="ue2j-0-0">
<span data-offset-key="ue2j-0-0" style="font-size: large;"><br data-text="true" /></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="m4pt-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="m4pt-0-0">
<span data-offset-key="m4pt-0-0" style="font-size: large;"><span data-text="true">ЗАПРОШУЄМО НА СТОРІНКУ:</span></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5vuio" data-offset-key="26ra2-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="26ra2-0-0">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.facebook.com/cerkiew.warszawa/"><span data-offset-key="26ra2-0-0"><span data-text="true">www.facebook.com/cerkiew.warszawa/</span></span></a></span></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-15423792647702930852016-04-14T21:29:00.001+02:002016-04-14T21:29:45.227+02:00Parafia bł. bp. Mikołaja Czarneckiego w Warszawie.Парафія Блаженного Миколая Чарнецького у Варшаві: З Ісусом завжди добре бути... до поба́чення!Пара...<a href="http://grekokatolicy-warszawa.blogspot.com/2016/04/blog-post.html?spref=bl">Parafia bł. bp. Mikołaja Czarneckiego w Warszawie.Парафія Блаженного Миколая Чарнецького у Варшаві: <br />
З Ісусом завжди добре бути... до поба́чення!<br />
Пара...</a>: З Ісусом завжди добре бути... до поба́чення! Парафія бл. Миколая Чарнецького. Спільнота молоді - ДІМ. 19 квітня 2016 р. о годи...Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-42652679633787624742016-04-14T21:23:00.000+02:002016-04-14T21:26:36.944+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 125%; text-align: center; text-indent: 1cm;">
<b><span style="font-size: x-large;"><span lang="RU" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: 125%;">З Ісусом завжди добре бути... </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 125%; text-align: center; text-indent: 1cm;">
<b><span style="font-size: x-large;"><span lang="RU" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: 125%;">до поба́чення!</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 125%; tab-stops: -7.1pt 7.1pt 21.3pt right 277.85pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 125%; text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: 125%;">Парафія бл. Миколая Чарнецького. Спільнота молоді
- ДІМ. 19 квітня 2016 р. о годині 19:30 - спільнота ДІМ, організує вшанування
(адорацію) Хреста. Крім молитви, можна буде приступити до сповіді. Ця спільна
молитва буде за дресою: вул. Раковєцка 61, Варшава (Метро Поле Мокотовське) в
академічній каплиці при церкві отців Єзуїтів. Вхід від сторони парафіяльний дім
(Dom parafialnyj). Як будуть питання то просимо контактуватися з братом
Рафаїлом, тел. 797907587.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 125%; text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><a href="http://www.facebook.com/SpilnotaDIM/"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">www.facebook.com/SpilnotaDIM/</span></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy382tr1pnOmH3569SsjVetP0bF1OJNxEcb83w-Jcq7SvNAdeVxYwkr3Ij5OIEa3Boam7HN11V6ktxAc-Y-B0_6_L7GJI5vIBdETF3llHv9JceeBs_9Fec4Lr_SLH8q6FtdV1jiuZoaUPd/s1600/DIM.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy382tr1pnOmH3569SsjVetP0bF1OJNxEcb83w-Jcq7SvNAdeVxYwkr3Ij5OIEa3Boam7HN11V6ktxAc-Y-B0_6_L7GJI5vIBdETF3llHv9JceeBs_9Fec4Lr_SLH8q6FtdV1jiuZoaUPd/s1600/DIM.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 125%; text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-72801820585201300672016-02-13T17:35:00.005+01:002016-02-13T17:35:47.059+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSrTTvhfsUAc8NBgq89lm4CWkW2ArK3eJlkTtRI2j8rJjpClcspAnLohj45YY7RVzt7bXiPZ4QDZBbIeTEFFqUtVOi25KerVwuxOZ-CSC6mGqDz9UE1L2OTFc37up776KMNVB7JCsiVBmx/s1600/img24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="479" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSrTTvhfsUAc8NBgq89lm4CWkW2ArK3eJlkTtRI2j8rJjpClcspAnLohj45YY7RVzt7bXiPZ4QDZBbIeTEFFqUtVOi25KerVwuxOZ-CSC6mGqDz9UE1L2OTFc37up776KMNVB7JCsiVBmx/s640/img24.jpg" width="640" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ПАРАФІЇ У ВАРШАВІ, 15 ЛЮТОГО 2016 Р. Б. <br /> <b>вул. Доманєвска 20, 02-672 Варшава<br /> Біля зупинки Метро Віляновска.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> 15 лютого випадає свято: <b>⊕ Стрітення Господнє.</b><span class="text_exposed_show"><br /> <b>о год. 8:00</b> – Божествена Літургія і посвячення свічок. <br /> <b>о год. 19:00</b> – Божествена Літургія і посвячення свічок.</span></span></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-8401880326461862302015-12-22T00:32:00.001+01:002015-12-22T00:32:57.621+01:00Parafia bł. bp. Mikołaja Czarneckiego w Warszawie.Парафія Блаженного Миколая Чарнецького у Варшаві: PORZĄDEK NABOŻEŃSTW W GRECKOKATOLICKIEJ PARAFII...<a href="http://grekokatolicy-warszawa.blogspot.com/2015/12/porzadek-nabozenstw-w-greckokatolickiej.html?spref=bl">Parafia bł. bp. Mikołaja Czarneckiego w Warszawie.Парафія Блаженного Миколая Чарнецького у Варшаві: PORZĄDEK NABOŻEŃSTW W GRECKOKATOLICKIEJ <br />
PARAFII...</a>: PORZĄDEK NABOŻEŃSTW W GRECKOKATOLICKIEJ PARAFII BŁ. MIKOŁAJA CZARNIECKIEGO W WARSZAWIE OD 22-12-2015 R DO 31-01-2016 R. ul. Domaniewska...Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-76963284339347081802015-12-22T00:22:00.001+01:002015-12-22T00:22:19.067+01:00<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>PORZĄDEK NABOŻEŃSTW W GRECKOKATOLICKIEJ <br /> PARAFII BŁ. MIKOŁAJA CZARNIECKIEGO W WARSZAWIE</b><br /> <u><b>OD 22-12-2015 R DO 31-01-2016 R. </b></u><br /> <i>ul. Domaniewska 20, 02-672 Warszawa </i><br /> <a href="https://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><br /> email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> <i>WSZYSTKICH KTO MA MOŻLIWOŚĆ PROSIMY O PRZEKAZANIU I ROZPOWSZECHNIENIU TEJ INFORMACJI. DZIĘKUJEMY!</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP30SDYpRjGgpEQvNWqscCX1nef2d3e8-xuumgcmEmEnUQ7F_8WzCtVedU-aZPM3CkowXvqxqntF1TviXhAXLg2gax3yeMQ5CwXLTvzdfJJu1jWHZAn8-Ix7bLFGJVMXeuURaQFhQVRvY6/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP30SDYpRjGgpEQvNWqscCX1nef2d3e8-xuumgcmEmEnUQ7F_8WzCtVedU-aZPM3CkowXvqxqntF1TviXhAXLg2gax3yeMQ5CwXLTvzdfJJu1jWHZAn8-Ix7bLFGJVMXeuURaQFhQVRvY6/s640/3.jpg" width="452" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJOkQpu768jxHr_gcPdEhQbtYlG3oy98Ig6gioFewvI8lrXVuRY4nGorpo4OiMTgGD1NRAECMBVs_XJOIjVxAcbW9wn0pcYIx4ydvARBDSafwCVKwoWyy2VNhkrFIqiQBKASgcXBhmWr74/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJOkQpu768jxHr_gcPdEhQbtYlG3oy98Ig6gioFewvI8lrXVuRY4nGorpo4OiMTgGD1NRAECMBVs_XJOIjVxAcbW9wn0pcYIx4ydvARBDSafwCVKwoWyy2VNhkrFIqiQBKASgcXBhmWr74/s640/4.jpg" width="452" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-25095654305929738972015-12-22T00:17:00.000+01:002015-12-22T00:17:21.748+01:00<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;"> <b>РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ В ПАРАФІЇ БЛАЖЕННОГО МИКОЛАЯ ЧАРНЕЦЬКОГО УГКЦ У ВАРШАВІ</b><br /> <u><b>Від 22-12-2015 р. до 31-01-2016 р. </b></u><br /> <i>вул. Доманєвска 20, 02-672 Варшава </i><span class="text_exposed_show"><br /> <a href="https://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><br /> email: <a href="http://cerkiew%2Ewarszawa@gmail.com/">cerkiew.warszawa@gmail.com </a></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibXn93h838LzEFCSovTtP9quIrZLUo7mYHj8csIcVY07AAxUVJpi-0qNusVRvuJXEgNCrRhEHtCN9LuHTlYUKitSsAI4aNptzL6RIXcUzXBK2Ahgk3CTf00LUVIzCpPU1nwvGON-mn7crG/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibXn93h838LzEFCSovTtP9quIrZLUo7mYHj8csIcVY07AAxUVJpi-0qNusVRvuJXEgNCrRhEHtCN9LuHTlYUKitSsAI4aNptzL6RIXcUzXBK2Ahgk3CTf00LUVIzCpPU1nwvGON-mn7crG/s640/1.jpg" width="452" /></a></div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyncFycImACyF-sDeqvrijuOEwl8xM-4OUi-jvqOhBdp5UUW0plEOFzrMnptNPXosm-Njl-XlJyStqaFQPycpJpX-OTinPw2fwVRmuSL1hGhdhTw1Lt80xTP1h9y0gKGMcrIQfTq_1_hW3/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyncFycImACyF-sDeqvrijuOEwl8xM-4OUi-jvqOhBdp5UUW0plEOFzrMnptNPXosm-Njl-XlJyStqaFQPycpJpX-OTinPw2fwVRmuSL1hGhdhTw1Lt80xTP1h9y0gKGMcrIQfTq_1_hW3/s640/2.jpg" width="452" /></a></span></div>
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFMKkPvKg2Cw3idMcsvfgJUVHeeE_nj2Jx6wWmRAE3mZrMiRTZgdh0HBDyrN5HLSUhxJ9jw-H5MtVJeyu4xV1ig9IIwZX9wDhxcp9NBANgV8JPq01-DkexNqSy6fgVrMtXtDS2MlW6SkHv/s1600/p1a730eo22t2ucsk20afjt2fc6%255B2%255D-page-0.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br /></span>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-14603586340354827062015-10-26T21:53:00.001+01:002015-10-26T21:55:25.999+01:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">ОГОЛОШЕННЯ
І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ </span></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ПАРАФІЇ </span></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">БЛАЖЕННОГО МИКОЛАЯ
ЧАРНЕЦЬКОГО ЧНІ У ВАРШАВІВ</span></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">ВІД 25 ЖОВТНЯ ДО 1 ЛИСТОПАДА 2015 Р. Б.</span></b></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю: <br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">о год. 8:00</b> – Свята Літургія, під
час котрої будуть поминання за померлими.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">о
год. 10:00</b> – Свята Літургія, за парафію і парафіян поминання за здоров’я,
Боже благословення.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Просимо всім передавати, що у Варшаві при вул. Доманєвска
20, є парафія Блаженного Миколая Чарнецького ЧНІ, УГКЦ в Польщі. <br />
2. Наша парафія відкрила дочірню церкву на <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Бєлянах
в Варшаві вул. Пляц Конфедерації 55, </b>це долішня частина костелу Святого
Зигмунта. Це не далеко від зупинки Метро Старе Бєляни в напрямку вул. Шрегера. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">В
КОЖНУ НЕДІЛЮ О ГОДИНІ 13:00 – СВЯТА ЛІТУРГІЯ.</span></b><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">3. Наступна зустріч відбудеться 1 листопада, після
Літургії о годині 10:00. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241, </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">email</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">: </span><a href="mailto:battko@poczta.onet.pl"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">battko</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">@</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">poczta</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">onet</span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">pl</span></a><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">4. Всіх батьків, які мають дітей, а діти не мають
катехези (навчання релігії) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">в школі, батьки дітей, які до першої сповіді,
просимо приводити на навчання </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">в неділю о год. 11:30, після Літургії о год.
10:00. <br />
5. Сердечна подяка, для Збіґнєва і Аґнєшкі, за пожертву кадила і посудини на теплоту
для нашої Громади. Нехай Господь Благословить! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">6. В цьому році 1 листопада випадає в неділю. В цей день
згадуємо пам’ять переставлення Митрополита Андрея Шептицького. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">О годині 8:00 буде Літургія з Панахидою за
всіх померлих.</b> Можна подавати картки з іменами. <br />
6. <b>5 листопада згадуємо пам’ять Апостола Якова, брата Господнього.</b> <br />В цей день,
раз в році, відправляємо укладену ним Літургію. Вона є довшою від Літургії
Івана Золотоустого, але багатою в духовість і зміст. Всіх сердечно запрошуємо
взяти участь. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">О год. 18:30 – БОЖЕСТВЕННА
ЛІТУРГІЯ СВЯТОГО АПОСТОЛА ЯКОВА БРАТА БОЖОГО І ПЕРШОГО ІЄРАРХА ЄРУСАЛИМСЬКОГО.</b>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">7. Всім тим хто обходив в цьому тижні день свого
покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії
Літа!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">8. Вам і вашим родинам бажаєм благословенної, радісної
неділі і цілого тижня!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">9. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><a href="https://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">.</span>com<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">/</span>cerkiew<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">.</span>warszawa</a></span><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">, за адресою: </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><a href="http://grekokatolicy-warszawa.blogspot.com/" target="_blank">grekokatolicy<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">-</span>warszawa<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">.</span>blogspot<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">.</span>com</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">10. До вашої інформації, подаємо контактні дані: Парох о.
Богдан Круба, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">тел.: +48693821534.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">ЦЕРКОВНИЙ
КАЛЕНДАР</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><span style="color: red;"><b>25-10-2015: 21-ша неділя після зіслання Святого Духа.
Неділя святих Отців сьомого собору. </b></span><b>Мучеників Прова, Тараха й Андроніка;
преподобного Косми Святоградця, єпископа Маюмського і творця канонів; святого
Мартина Милостивого, єпископа Туринського. </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">26-10-2015: Мучеників: Карпа, Папили й Агатоніка. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">27-10-2015: Преподобної Параскеви Терновської; мучеників:
Назарія, Гервасія, Протасія й Келсія. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">28-10-2015: Преподобного Євтимія Нового;
преподобномученика Лукіяна. <br />
29-10-2015: Мученика Лонгина, сотника. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">30-10-2015: Пророка Осії; преподобномученика Андрея
Критського. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><i><span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">31-10-2015: + Ап. і єванг. Луки. </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="RU" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><span style="color: red;"><b>1-11-2015: 22-га неділя після зіслання Святого Духа.
</b></span><b>Блаженного священомученика єпископа Теодора (Ромжі); пророка Йоїла; мученика
Уара; преподобного Йоана Рильського.</b></span></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-55085696892934089802015-09-18T21:59:00.000+02:002015-09-18T21:59:51.004+02:00<h1 class="entry-title" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-weight: normal;">ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКІ ГРОМАДИ У ВАРШАВІ</span></span></h1>
<h3 class="entry-title" style="text-align: center;">
<u><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"> </span>ПАРАФІЯ БЛАЖЕННОГО МИКОЛАЯ ЧАРНЕЦЬКОГО ЧНІ</span></u></h3>
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">Вул. Доманєвска 20, 02-672 Варшава</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi84RpQpt1JQwGpM-dU1ESZZPLokdnnviz_CH_MICgUPP5KFPHDLkmOm7jvKjyhk9JaACiTX7KDIMVoCIUYwqv9nN1FQM0evdOnCqJ7Y5pFZmsrOONeafHDdaBdDJUGoRM_qQ0bQA1j-q75/s1600/domaniwska-720x356.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi84RpQpt1JQwGpM-dU1ESZZPLokdnnviz_CH_MICgUPP5KFPHDLkmOm7jvKjyhk9JaACiTX7KDIMVoCIUYwqv9nN1FQM0evdOnCqJ7Y5pFZmsrOONeafHDdaBdDJUGoRM_qQ0bQA1j-q75/s640/domaniwska-720x356.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
В кожну неділю:</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
<b>О год. 8:00</b> – Божествена Літургія.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
<b>О год. 10:00</b> – Божествена Літургія.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
<b>Вхід до Церкви від вул. Доманєвска.</b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
<b>Д О Ї З Д</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
<b>Метром до зупинки:</b> Віляновска. Виходити в сторону вул. Алея Нєподлеглосьці.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
<b>Трамвяєм до зупинки:</b> Метро Віляновска – 10, 14, 18, 31, 35, 74.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
<b>Авбобусом до зупинки:</b> Метро Віляновска – 108, 139, 165, 192, 217, 218, 300, 331, 365, 709, 710, 715, 724, 727, 739.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
<b>Авбобусом до зупинки:</b> Осєдле Доманєвска – 174, 700.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">Доїзди перевіряти за адресою: <a href="http://www.ztm.waw.pl/">www.ztm.waw.pl</a></span></span><br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<u><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"><b>ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКА ГРОМАДА НА БЄЛЯНАХ</b></span></span></u></h3>
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">
Вул. Пляц Конфедерації 55, на Бєлянах у Варшаві. </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqAUoIEVK1BB7sUdB4Kum1vFphDI4YL0460Lc1WorkH7iX31PGe8F7VyWZV5Ygos0UHX3reSrcUisHjMLTOJwM5V43IdkocbYDGNTmmBout1fGExuoVTHNtXIDPmN-dk-8LStnwJbU0fmb/s1600/plac-55.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqAUoIEVK1BB7sUdB4Kum1vFphDI4YL0460Lc1WorkH7iX31PGe8F7VyWZV5Ygos0UHX3reSrcUisHjMLTOJwM5V43IdkocbYDGNTmmBout1fGExuoVTHNtXIDPmN-dk-8LStnwJbU0fmb/s640/plac-55.jpg" width="640" /></a><span style="font-size: large;"></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">Долішня частина костелу Святого Зигмунта.<br />
В кожну неділю:<br />
<b>О год. 13:00</b> – Божествена Літургія.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">Долішня частина костелу Святого Зигмунта.</span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"><b> </b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"><b>Д О Ї З Д</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;"></span><span style="font-weight: normal;"><b>Метром до зупинки:</b> Старе Бєляни в напрямку вул. Шрегера.<br />
<b>Автобусом до зупинки:</b> Метро Старе Бєляни – 103, 121, 156, 181, 197.<br />
<b>Автобусом до зупинки:</b> Бєляни Ратуш – 103, 110, 112, 116, 197, 303.<br />
Доїзди перевіряти за адресою: <a href="http://www.ztm.waw.pl/">www.ztm.waw.pl</a><a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa"><br /></a></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><u><b>ПАРАФІЯ УСПЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦЇ</b></u></span></div>
<span style="font-size: large;">
Вул. Мьодова 16, 00-246 Варшава</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgRzUidG1_hhhz6RNe9tc2MY60kK4PQoRyomhxrIETmn8-mYvUZXlwwlcDvF9bTXu-xN4xGt0rLdB4em7xEf6_8hQiiN1jgjYrZXEKUaH5MbKYQYH-OhGbdMnJqM0Z6wJqvpywVQSMEIgA/s1600/miodowa-16.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgRzUidG1_hhhz6RNe9tc2MY60kK4PQoRyomhxrIETmn8-mYvUZXlwwlcDvF9bTXu-xN4xGt0rLdB4em7xEf6_8hQiiN1jgjYrZXEKUaH5MbKYQYH-OhGbdMnJqM0Z6wJqvpywVQSMEIgA/s640/miodowa-16.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: large;">В кожну неділю:<br />
<b>О год. 9:00 </b>– Божествена Літургія.<br />
<b>О год. 11:00</b> – Божествена Літургія.<br />
<b>О год. 18:00</b> – Божествена Літургія.</span><br />
<span style="font-size: large;">Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: <a href="http://www.bazylianie.pl/">www.bazylianie.pl</a></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">
<b>Д О Ї З Д</b></span></div>
<span style="font-size: large;">
<b>Трамвяєм до зупинки: </b>Старе Място – 13, 20, 26, 73, 74.<br />
<b>Авбобусом до зупинки:</b> Капітульна – 116, 178, 180.</span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">Доїзди перевіряти за адресою: <a href="http://www.ztm.waw.pl/">www.ztm.waw.pl</a></span></span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-71328673732851025452015-08-10T15:35:00.001+02:002015-08-10T15:35:33.089+02:00<h3 style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">16 СЕРПНЯ 2015 Р. Б. У ВАРШАВІ БУДЕ ПРОГОЛОШЕНА ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКА ПАРАФІЯ
БЛАЖЕННОГО МИКОЛАЯ ЧАРНЕЦЬКОГО</span></b></span></h3>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">Всіх сердечно запрошуємо на урочисте проголошення парафії.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00 -</b> БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ПІСЛЯ ЛІТУРГІЇ СПІЛЬНИЙ ПАРАФІЯЛЬНИЙ
ПОЧАСТУНОК З НАГОДИ ПРГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЇ І ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><i><b>Всіх хто має
можливість просимо передавати цю інформацію всім зацікавленим. Дякуємо!</b></i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>ПАРАФІЯ БЛАЖЕННОГО МИКОЛАЯ
ЧАРНЕЦЬКОГО У ВАРШАВІ </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">вул. Доманєвска 20, 02-672 Варшава</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">З Благословення і рішенням
Високопреосвященнішого Архиєпископа Йоана Мартиняка, Митрополита
Перемишльсько-Варшавського УГКЦ в Польщі, у Варшаві створено нову
греко-католицьку парафію Блаженного Миколая Чарнецького ЧНІ, вул. Доманєвскій
20. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Всі декрети входять в життя 16 серпня
2015 р.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">До новоствореної парафії будуть
належати наступні райони Варшави: Бялоленка, Бєляни, Бемово, Мокотув, Охота,
Урсус, Урсинув, Вілянув, Влохи і наступні повіти воєвідства Мазовєцкого:
Легіоновскі, Пултуцкі, Маковскі (Макув Мазовєцкі), Осроленцкі, Новодворскі
(Нови Двур Мазовєцкі), Плоньскі, місто Плоцк і частина повіту плоцького ро
східній стороні Вісли, Цєхановскі і Пшаснискі.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Інші райони Варшави і і повіти,
приналежать до парафії Успіння Пресвятої Богородиці в Варшаві, вул. Мьодова 16.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>DEKRET UTWORZENIA PARAFII PW. BŁOGOSŁAWIONEGO
MIKOŁAJA CZARNECKIEGO W WARSZAWIE</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Mając na uwadze troskę i dobro
duchowe wiernych Archidiecezji Przemysko-Warszawskiej – na mocy kanonu 280
Kodeksu Kanonów Kościołów Wschodnich – eryguję kanonicznie<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Parafię greckokatolicką pod wezwaniem
błogosławionego Biskupa Mikołaja Czarneckiego w Warszawie.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>§ 1. </b>Nowo powstała parafia zostaje
utworzona poprzez wyłączenie z Parafii greckokatolickiej p.w. Zaśnięcia NMP w
Warszawie dzielnic Miasta Stołecznego Warszawy i powiatów województwa
mazowieckiego.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>§ 2.</b> W skład parafii wchodzą
następujące dzielnice Miasta Stołecznego Warszawy: Białołęka, Bielany, Bemowo,
Mokotów, Ochota, Ursus, Ursynów, Wilanów i Włochy, oraz powiaty z województwa
mazowieckiego: legionowski, pułtuski, makowski (Maków Mazowiecki), ostrołęcki,
nowodworski (Nowy Dwór Mazowiecki), płoński, miasto Płock s część powiatu
płockiego po wschodniej stronie Wisły, ciechanowski i przasnyski.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>§ 3.</b> Parafia po uzyskaniu działki, od
władz stołecznych Miasta Warszawy, przeznaczonej pod budowę obiektów kultu
religijnego wybuduje własną świątynię i plebanię. Do tego czasu dla potrzeb
kultu religijnego Parafia gościnnie korzysta z kaplicy przy Parafii
Rzymskokatolickiej pw. NMP Matki Kościoła w Warszawie przy ul. Domaniewskiej
20.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(…) Z chwilą podziału Parafia
greckokatolicka p.w. Zaśnięcia NMP w Warszawie swoim zasięgiem terytorialnym
będzie obejmowała następujące dzielnice Miasta Stołecznego Warszawy:
Śródmieście, Żoliborz, Praga Północ, Praga Południe, Rembertów, Targówek,
Wawer, Wesoła i Wola, oraz następujące powiaty Województwa Mazowieckiego:
Ostrowski (Ostrów Mazowiecka), wyszkowski, wołomiński, otwocki, miński (Mińsk
Mazowiecki), węgrowski, sokołowski, siedlecki, łosicki (Łosice) i garwoliński.
…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><i>Dekret powyższy, wchodzi w życie dnia
16 sierpnia 2015 roku.</i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAVrR-PXzZgAagGx0_TankYn4rz0trpQTkRkamovs9eEJSARlcJbSx6755WsxPeu6hnLVFW2nLxqU9Y6Exv89FmlPT7LkOiYQVXYvVYW7sl_ozRwOmgwCZ4bCENlBu37OvMvhvtqtA5nZk/s1600/%25D0%2591%25D0%25BB.%25D0%25A1%25D0%25B2%25D1%2589%25D0%25BC%25D0%25BA.%25D0%259C%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B9-%25D0%25A7%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2586%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAVrR-PXzZgAagGx0_TankYn4rz0trpQTkRkamovs9eEJSARlcJbSx6755WsxPeu6hnLVFW2nLxqU9Y6Exv89FmlPT7LkOiYQVXYvVYW7sl_ozRwOmgwCZ4bCENlBu37OvMvhvtqtA5nZk/s640/%25D0%2591%25D0%25BB.%25D0%25A1%25D0%25B2%25D1%2589%25D0%25BC%25D0%25BA.%25D0%259C%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B9-%25D0%25A7%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2586%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9.jpg" width="461" /></a></i></b></div>
<o:p></o:p>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-80215159329100296162015-08-10T15:28:00.000+02:002015-08-10T15:28:35.510+02:00<h2 style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: large;">ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК
БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ У ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 9 ДО 16 СЕРПНЯ 2015 Р. Б.</span></b></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>1</b>. Божественна Літургія служиться в
кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00</b> – Божествена Літургія, під час
котрої будуть поминання за померлими.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00</b> – Божествена Літургія,
поминання за здоров’я, боже благословення.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Просимо всім передавати, що в Варшаві
при вул. Доманєвска 20, є громада УГКЦ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>2. 14 cерпня розпочинаємо Успінський
Піст (Спасівка), </b>який приготовляє нас до свята Успіння Пресвятої Богородиці і
закінчується 27 серпня.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>3. 16 серпня 2015 р. Б. </b>відбудеться
проголошення новоствореної парафії на вул. Доманєвска 20. Цього дня, після
Літургії <b>о годині 10:00,</b> зробимо спільний почастунок з нагоди проголошення
парафії і дня незалежності України. Всіх сердечно запрошуємо. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">4. Всіх, хто має можливість, просимо
допомогти в приготувані почастунку. В цій справі потрібно зголошуватись до пана
Петра Петром тел.: +48789038509. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>5. 15 серпня о годині 18:00 –
Божествена Літургія. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">6. На прохання о. Яна Зєліньського
римо-католицького пароха цієї парафії, <b>15 серпня о годині 19:50, в головній
частині костелу, будемо спільно молитися Акафист до Пресвятої Богоролидиці.</b> Хто
може і має бажання, запрошуємо до спільної молитви.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">7. 19 серпня випадає празник: </span><span style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">⊕</span></b></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;"> ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДНЄ (СПАСА). </span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">- 18 серпня о годині <b>19:00 – ВЕЛИКА
ВЕЧІРНЯ З ЛИТІЄЮ. Мирування. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">- 19 серпня о годині <b>19:00 –
Божествена Літургія. Посвячення фруктів (яблока, груші, сливи, і інші.
Мирування. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8. </b>Наступні зустрічі для молоді і
всіма зацікавленими особами відбудеться:<b> 30 серпня, 6 і 13 вересня </b>після
Літургії о годині 10:00. Провадити буде о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка:
тел. +48607214241, email: <a href="http://battko@poczta.onet.pl/">battko@poczta.onet.pl </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>9.</b> Пожертви біля тетраподу будуть
призначені на закуп квітів. Тепер будемо старатися зібрати на квіти до
плащаниці Пресвятої Богоролиці. Хто бажав би скласти іменні пожертви то просимо
зголошуватися до пана Петра. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10. </b>На столі, біля входу, можна
придбати новий номер газети «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. Теж
молитовник прочан - Божим Шляхом. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>11.</b> Всім тим хто обходив в цьому
тижні день свого покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на
Многії і Благії Літа!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>12.</b> Всім Вам і вашим родинам бажаєм
благословенної, радісної неділі і цілого тижня!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>13.</b> Розпорядок богослужінь можна
перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">14. До вашої інформації, подаємо
контактні дані: о. Богдан Круба, тел.: +48693821534<o:p></o:p></span></div>
<h3 style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР</b></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">9-08-2015: 10-та НЕДІЛЯ ПІСЛЯ
ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА.</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><i><b>+ Великомуеника. і цілителя
Пантелеймона; святятого Климента, архиєпископа Охридського, чудотворця. </b></i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">10-08-2015: Апостола і дияконів
Прохора, Никанора, Тимона й Пармена.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">11-08-2015: Мученика Каленика. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">12-08-2015: Апостола: Сили, Силуана,
і тих, що з ними. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">13-08-2015: Передпразденство походу з
чесним і животворящим Хрестом Господнім; праведного Євдокима.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">14-08-2015: Початок Успінського Посту
(Спасівки). Похід із чесним Древом чесного Хреста; мучеників Макавеїв, і матері
їх Соломії, і старця Єлеазара. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">15-08-2015: Перенесення мощів
первомученика Стефана.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="color: red;">16-08-2015: 11-та НЕДІЛЯ ПІСЛЯ
ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА.</span></b><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><b style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Преподобного: Ісаакія, Далмата й Фавста.</b></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-56493206262683941052015-08-06T11:35:00.000+02:002015-08-06T11:35:49.341+02:00<h3 style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ
ГРОМАДИ У ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 2 ДО 9 СЕРПНЯ 2015 Р. Б.</span></span></b></h3>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">1. Божественна Літургія служиться в
кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">8:00 – Божествена Літургія, під час
котрої будуть поминання за померлими.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">10:00 – Божествена Літургія, поминання
за здоров’я, боже благословення.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Просимо всім передавати, що в Варшаві
при вул. Доманєвска 20, є громада УГКЦ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">2. Сьогодні випало свято пророка
Іллі. В цей день посвячується колісниці, машини і інший транспорт. Після кожної
Літургії відбудеться посвячення машин. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">3. Наступні зустрічі для молоді і
всіма зацікавленими особами відбудеться: 30 серпня, 6 і 13 вересня після
Літургії о годині 10:00. Провадити буде о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка:
тел. +48607214241, email: <a href="http://battko@poczta.onet.pl/">battko@poczta.onet.pl </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">4. Пожертви біля тетраподу будуть
призначені на закуп квітів. Тепер будемо старатися зібрати на квіти <b>до
плащаниці Пресвятої Богоролиці.</b> Хто бажав би скласти іменні пожертви то просимо
зголошуватися до пана Петра. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">5. Маємо прохання, хто має можливість
допомагати в прибиранні Храму, просимо зголоситися до пана Петра, щоб усталити
можливий термін. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">6. На столі, біля входу, можна
придбати новий номер газети «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. Теж
молитовник прочан - Божим Шляхом. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">7. Всім тим хто обходив в цьому тижні
день свого покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії
і Благії Літа!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">8. Всім Вам і вашим родинам бажаєм
благословенної, радісної неділі і цілого тижня!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">9. Розпорядок богослужінь можна
перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">10. До вашої інформації, подаємо
контактні дані: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">о. Богдан Круба, тел.: +48693821534.
Теж можна сконтактуватись з паном Петром тел.: +48789038509, email:
<a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">2-08-2015: 9-та НЕДІЛЯ ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ
СВЯТОГО ДУХА.</span></b> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><i>+ Пророка Іллі.</i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">3-08-2015: Преподобних: Симеона й
Йоана; пророка Єзекиїла. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">4-08-2015: Рівноапастольної Марії
Магдалини; повернення мощів священомученика Фоки. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">5-08-2015: Мучеників: Трофима,
Теофіла і тих, що з ними. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><i>6-08-2015: + Мучеників Бориса і
Гліба; великомучениці Христини. </i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><i>7-08-2015: + Успення св. Анни, матері
Пресвятої Богородиці;</i></b> святих жінок Олімпіяди і Євпраксії. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">8-08-2015: Священомученика Єрмолая і
тих, що з ним; преподомучениці Параскеви.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">9-08-2015: 10-та НЕДІЛЯ ПІСЛЯ
ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА.</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><i>+ Великомуеника. і цілителя
Пантелеймона; святятого Климента, архиєпископа Охридського, чудотворця.</i></b></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-62393114584157944092015-07-05T18:55:00.002+02:002015-07-05T18:55:51.688+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="line-height: 150%;"><span style="color: red; font-size: large;">ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ
ГРОМАДИ У ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 5 ДО 12 ЛИПНЯ 2015 Р. Б.</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">1. Божественна Літургія служиться в
кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00 – Божествена Літургія. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00 – Божествена Літургія. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Просимо всім передавати, що в Варшаві
при вул. Доманєвска 20, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">є громада УГКЦ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">2. 7 липня випадає свято Різдво
святого Йоана Хрестителя. <b>Божественна Літургія о годині 19:00. </b>Після Літургії
буде мирування. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">3. Наступна зустріч з молоддю і всіма
зацікавленими особами, відбудеться <b>12, 19 і 26 липня,</b> після Літургії о годині
10:00, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел.
+48607214241, email:<a href="mailto:battko@poczta.onet.pl"> battko@poczta.onet.pl</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">4. Складаємо сердечні побажання для
о. Яна Зєліньського римо-католицького пароха цього костелу. В цьому році о. Ян
в червні обходив 40-ліття священства, в цьому році обходить 65-ліття Дня
Народження, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і за григоряньським календарем 24 червня, а за юліяньським 7 липня,
іменини Івана (Яна). Всечеснішого Отця сердечно вітаємо і бажаємо Божого
благословення на Многії і благії Літа! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">5. Пожертви біля тетраподу будуть
призначені на закуп квітів.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">6. На столі, біля входу, можна придбати
газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. Теж молитовник прочан - Божим
Шляхом. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">7. Всім жертводавцям і добродіям
нашої Громади, і тим хто обходив </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в цьому тижні день свого покровителя, бажаємо
Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії Літа!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">8. Всім Вам і вашим родинам бажаєм
благословенної, радісної неділі </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і цілого тижня!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">9. Розпорядок богослужінь можна
перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">10. До вашої інформації, подаємо
контактні дані: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48519551748, email: <a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">ЦЕРКОВНИЙ</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">КАЛЕНДАР</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">5-07-2015:
5-</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">та</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">НЕДІЛЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ПІСЛЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ЗІСЛАННЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">СВЯТОГО</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ДУХА</span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><span style="color: red;">.</span></b> </span><b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Священика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Євсевія</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">єпископа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Самосатського</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">6-07-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Мучениці</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Агрипіни</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">7-07-2015:
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">⊕</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Різдво</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Йоана</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Хрестителя</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><i>. </i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">8-07-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преподобномучениці</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Февронії</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">9-07-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преподобного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Давида</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">що</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Солуні</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">10-07-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преподобного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Самсона</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">странноприємця</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">11-07-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Перенесення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">мощів</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">безсрібників</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Кира</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">й</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Йоана</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">12-07-2015:
6-</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">та</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">НЕДІЛЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ПІСЛЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ЗІСЛАННЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">СВЯТОГО</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ДУХА</span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: red;"><b>.</b> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="line-height: 150%;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">⊕</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Верховних</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">апостодів</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Петра</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Павла</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><b><i>.</i></b></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-23608248191857990922015-06-18T10:50:00.001+02:002015-06-18T10:50:27.027+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: red;">ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ
ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 14 ДО 21 ЧЕРВНЯ 2015 Р.</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>1.</b> Божественна Літургія служиться в
кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00</b> – Божествена Літургія.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00</b> – Божествена Літургія. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Просимо всім передавати, що в Варшаві
при вул. Доманєвска 20, є громада УГКЦ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>2.</b> Наступна зустріч з молоддю і всіма
зацікавленими особами, відбудеться <b>12, 19 і 26 липня, </b>після Літургії о годині
10:00, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел.
+48607214241, email: <a href="mailto:battko@poczta.onet.pl">battko@poczta.onet.pl</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>3. </b>Пожертви біля тетраподу будуть
призначені на закуп квітів.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>4. </b>Якщо хтось має бажання, то на
електроний адрес <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a> може вислати свій електронний адрес
(email). На подані адреси будемо висилати актуальний розпорядок і всі інформації.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>5.</b> Біля входу, можна придбати газету
«Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. Теж молитовник прочан - Божим Шляхом і
іншу літературу. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>6.</b> Всім хто обходив в цьому тижні,
день свого покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії
і Благії Літа!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>7.</b> Всім Вам і вашим родинам бажаєм
благословенної, радісної неділі і цілого тижня!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8.</b> Розпорядок богослужінь можна
перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>9.</b> До вашої інформації, подаємо
контактні дані: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48519551748, email: <a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: large;">ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР</span></b><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">14-06-2015: 2-га НЕДІЛЯ ПІСЛЯ
ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА. </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Cambria Math";">⊕</span></b></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: red;"><b> ПРЕСВЯТОЇ ЄВХАРИСТІЇ.</b></span> Мученика
Юстина, філософа, і тих, що з ним.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">15-06-2015: Святого Никифора,
ісповідника.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">16-06-2015: Мученика Лукиліяна і тих,
Що з ним. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">17-06-2015: Святого Митрофана,
патріарха Царгородського. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">18-06-2015: Священомученика Доротея,
єпископа Тирського; мученика Косми. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>19-06-2015: † Христа Чоловіколюбця.
</b>Преподобного Висаріона, чудотворця, і Іларіона Нового, ісповідника. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>20-06-2015: † Співстраждання
Пресвятої Богородиці.</b> Священомученика Теодота, єпископа Анкирського.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="color: red;">21-06-2015: 3-тя НЕДІЛЯ ПІСЛЯ
ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА.</span></b><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> Перенесення мощів великомученика Теодора Тирона.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-7757154302311028362015-06-03T22:18:00.000+02:002015-06-03T22:18:09.835+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="UK" style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">31 ТРАВНЯ -
ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="UK" style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">В ЦЕЙ ДЕНЬ ДВОЄ
ДІТЕЙ ПРИЙНЯЛИ СВЯТУ ТАЙНУ: ХРЕЩЕННЯ, МИРОПОМАЗАННЯ, ЄВХАРИСТІЮ.</span><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">Величний празник зіслання Святого Духа. Ціла Громада зібралася на молитву і
радістю огорнуло їх серця. Двоє дітей, через прийняття святої тайни Хрещення,
сталися дітьми Божими. Новоохрещені прийняті до Церкви Христової, живої Громади
вірних. Ціла спільнота, зібрана на молитві, раділа з цієї події і молилалась за
нових членів Церкви.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">На кінець Літургії, вірні привітали о. Мирослава з Днем Народження. Бажаючи
Божого благословення, щастя, здоровя на Многії і Благії літа!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">Все закінчилося святковим мируванням.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">Сердечне спасибі всім, за прибирання і приготування прикрас до церкви. За
пожерви на пелени/обруси, ризи, квіти і всі потрібні речі. Нехай Господь
благословить на Многії і Благії Літа!</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkkqtWCPtHj2bD_y7uL0-_iwA2zyT0BkKSzZFIuR4ATLZTGFHoqqTt4UchpS6WQ_JS5YBPcVj9kJQthdA4Z4EI_kCv_ZMEyorHmQRVRoRfEQV7eRIgBg_5TfGjg7FwAefGohMdFCEvPWH7/s1600/DSC_0049.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkkqtWCPtHj2bD_y7uL0-_iwA2zyT0BkKSzZFIuR4ATLZTGFHoqqTt4UchpS6WQ_JS5YBPcVj9kJQthdA4Z4EI_kCv_ZMEyorHmQRVRoRfEQV7eRIgBg_5TfGjg7FwAefGohMdFCEvPWH7/s200/DSC_0049.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDSJrlI8iqxlc8ibLGb6I1cbnkJuh67jsQAeRFBpEb55CfX0OmQPygQ2VDJK33GscsDPnFo4ZDKcowvQVkiLb4aDgyXUT9X3db_PcdPBnd53xJ-lsxjnFLIlyGxNy3Txs8BFsZxvdZIws_/s1600/DSC_0050.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDSJrlI8iqxlc8ibLGb6I1cbnkJuh67jsQAeRFBpEb55CfX0OmQPygQ2VDJK33GscsDPnFo4ZDKcowvQVkiLb4aDgyXUT9X3db_PcdPBnd53xJ-lsxjnFLIlyGxNy3Txs8BFsZxvdZIws_/s200/DSC_0050.JPG" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLI8iDTeShPiPSAVHeN0ZzjrfpthCNDdzjnYJzHaIXm-gN8ToYLd-Oc-g30LKNcBOzYeLNoUIs0VxkPLES3kKS5vIQvBhSSNzqULbf_wlJR-ZQuVoCiPTdLQaFGg_smJzUAOE-adD6rRv1/s1600/DSC_0057.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLI8iDTeShPiPSAVHeN0ZzjrfpthCNDdzjnYJzHaIXm-gN8ToYLd-Oc-g30LKNcBOzYeLNoUIs0VxkPLES3kKS5vIQvBhSSNzqULbf_wlJR-ZQuVoCiPTdLQaFGg_smJzUAOE-adD6rRv1/s200/DSC_0057.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6Y-c7cKOknahTSGob3fEktdPEQACjLeyG8ENFqZf5FEx_zhVyskBqq3MAuonN2Kh9Nu_100FFHlBbQf19T1sMphQxIVRTS6Me1jj5GxHlFqboHNI-VGfXuAf0gdRtL3Psv9Wt4ims4Fle/s1600/DSC_0060.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6Y-c7cKOknahTSGob3fEktdPEQACjLeyG8ENFqZf5FEx_zhVyskBqq3MAuonN2Kh9Nu_100FFHlBbQf19T1sMphQxIVRTS6Me1jj5GxHlFqboHNI-VGfXuAf0gdRtL3Psv9Wt4ims4Fle/s200/DSC_0060.JPG" width="200" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWkJ7YUeupkUioJuf8lIBs2s-gIFY-O6UUA_9tmuihb10v_6yhtaiLWLEm9pwFP1AVpcv2r_nnLahQlYD3W4NP1DRLixjosZ319yN5M-X7sKXlmU68PnEHlMBB78pDZ_hj6I8HMfsFCNSE/s1600/DSC_0061.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWkJ7YUeupkUioJuf8lIBs2s-gIFY-O6UUA_9tmuihb10v_6yhtaiLWLEm9pwFP1AVpcv2r_nnLahQlYD3W4NP1DRLixjosZ319yN5M-X7sKXlmU68PnEHlMBB78pDZ_hj6I8HMfsFCNSE/s200/DSC_0061.JPG" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMOlYumGMmbCUUyp7qXwICHPNlBByDLI7HMR1QJ_EiT5JRPnHLqIIr0owhqhYC9pOyujeju0h-J2s-MaJnIykQvD5LVqDH4Ff_t26X7CZ5fVySKFe3CWxK-sjS0auLI-FwxDIanZ8DcU1K/s1600/DSC_0063.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMOlYumGMmbCUUyp7qXwICHPNlBByDLI7HMR1QJ_EiT5JRPnHLqIIr0owhqhYC9pOyujeju0h-J2s-MaJnIykQvD5LVqDH4Ff_t26X7CZ5fVySKFe3CWxK-sjS0auLI-FwxDIanZ8DcU1K/s200/DSC_0063.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-kdbtl17UqSGKR5mJM7Ubu5ovZDWoPI8_a5TeDs-bfm-7N732acc5Ud9kkoA7tjX7oeLgFEdh0zWfLG0iJZ5KHq7hqUVbvRa70VBlGnF862KdLw0Uu4vPCqFSv8Kq2So5RPCkK8DzMjBf/s1600/DSC_0065.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-kdbtl17UqSGKR5mJM7Ubu5ovZDWoPI8_a5TeDs-bfm-7N732acc5Ud9kkoA7tjX7oeLgFEdh0zWfLG0iJZ5KHq7hqUVbvRa70VBlGnF862KdLw0Uu4vPCqFSv8Kq2So5RPCkK8DzMjBf/s200/DSC_0065.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXW0uPqhYk6ZgT6qqMl-lcpP3OANetH20_MHzbkMBwPifxXoJDP70dVTtJM6OYvnj0ltFUma1BxzutyMJWXqvyShmOUbJDSWCkihxwR3k4p1DMf7lWM2oimL5TAZp02IMtcdxCsC-M0gJe/s1600/DSC_0066.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXW0uPqhYk6ZgT6qqMl-lcpP3OANetH20_MHzbkMBwPifxXoJDP70dVTtJM6OYvnj0ltFUma1BxzutyMJWXqvyShmOUbJDSWCkihxwR3k4p1DMf7lWM2oimL5TAZp02IMtcdxCsC-M0gJe/s200/DSC_0066.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyym9-qVgZlLChuRHVLOvZ6O7Ph1dvRDkCQf0BnkO38PnglMqvF83oDKqlUXRoiLMzuRjVIRTl4xAS4bLlMt5F5Db9C1CYLWUU1Px5r0BJNEHF9HZViVzQ7ERwEVg3XPLi_mRReEFci2wR/s1600/DSC_0074.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyym9-qVgZlLChuRHVLOvZ6O7Ph1dvRDkCQf0BnkO38PnglMqvF83oDKqlUXRoiLMzuRjVIRTl4xAS4bLlMt5F5Db9C1CYLWUU1Px5r0BJNEHF9HZViVzQ7ERwEVg3XPLi_mRReEFci2wR/s200/DSC_0074.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY0uLKREXh8pjsIfaTM3R31rjEtuu9Z9TRHQmyEnC4_uxirakOcb97lrQFyB2txsk0PM5AwNVeuzwZ9MjHGNWR101t_dUl7PSoElHi4HSd2U70MDF84U1Hj9qo8CDKjSnqrbq1WCShyBjL/s1600/DSC_0070.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY0uLKREXh8pjsIfaTM3R31rjEtuu9Z9TRHQmyEnC4_uxirakOcb97lrQFyB2txsk0PM5AwNVeuzwZ9MjHGNWR101t_dUl7PSoElHi4HSd2U70MDF84U1Hj9qo8CDKjSnqrbq1WCShyBjL/s200/DSC_0070.JPG" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPbXUb64ZtynznY16suw0MCaJwsrAEPgdd7G0tOsHWJ5ESA1W4zRrstM-Eu02zYWZQt8BYw3nQ0X5MhIJ57CHU_MpgvPTMeWFfMy9-WWoQduQsTpX9gaQpJ3AJBmWpB3OvG7hDLgFagXFf/s1600/DSC_0073.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPbXUb64ZtynznY16suw0MCaJwsrAEPgdd7G0tOsHWJ5ESA1W4zRrstM-Eu02zYWZQt8BYw3nQ0X5MhIJ57CHU_MpgvPTMeWFfMy9-WWoQduQsTpX9gaQpJ3AJBmWpB3OvG7hDLgFagXFf/s200/DSC_0073.JPG" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzYlLTf-EP9i8i7vSAGJndaaiP2ZYgmEr7jRTwfp00dfSwk_TRKH8tT0dRYSJ5zrHRp-dVwvUmVzxuSQxCxt0U76f-mrZ5jXrUSO0aFYg_W7uRX4eeONVbI34YPk6ZqfnUGFy78x-CDrr6/s1600/DSC_0078.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzYlLTf-EP9i8i7vSAGJndaaiP2ZYgmEr7jRTwfp00dfSwk_TRKH8tT0dRYSJ5zrHRp-dVwvUmVzxuSQxCxt0U76f-mrZ5jXrUSO0aFYg_W7uRX4eeONVbI34YPk6ZqfnUGFy78x-CDrr6/s200/DSC_0078.JPG" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihyphenhyphenmzK5CHyEzTmmZgKMoz8W6xA4nePgPQrV8y8x64zChnCgQ-rUUaKrjKuIeGjlh2PPkiUQip3ERLR01fJUhB6SFO225MzPRBT5JDpNI2A81IDMCRg_zgqmLSeDt5mUw-vmhauSBHRcTDD/s1600/DSC_0084.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihyphenhyphenmzK5CHyEzTmmZgKMoz8W6xA4nePgPQrV8y8x64zChnCgQ-rUUaKrjKuIeGjlh2PPkiUQip3ERLR01fJUhB6SFO225MzPRBT5JDpNI2A81IDMCRg_zgqmLSeDt5mUw-vmhauSBHRcTDD/s200/DSC_0084.JPG" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinyBVvtnmH0FW7wqOFfW1kqdp98UEadwI0HVgCtuSM72RgSNsDjWWQd-3MTNwZL16QyfxD46Yx5QNdSU6MFq8rn92aL4eD62EkHFUoOJ4GusiQmlfSINF_BpL1bM-yC7CrELWminTWA2fw/s1600/DSC_0080.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinyBVvtnmH0FW7wqOFfW1kqdp98UEadwI0HVgCtuSM72RgSNsDjWWQd-3MTNwZL16QyfxD46Yx5QNdSU6MFq8rn92aL4eD62EkHFUoOJ4GusiQmlfSINF_BpL1bM-yC7CrELWminTWA2fw/s200/DSC_0080.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinaCny2kx8vHDzfN-ZsYJYiC7DVaRPMlwFD9DaHIV47SsO-2vPM1SUR1aMdMvdZcBJEBTo6CemngCAUFnNW1OwSAp-tNGF20QOrq4zvhxLXj8-BSEBIVwl2I9lZKaD6tetpIZSRekgd5Bt/s1600/DSC_0085.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinaCny2kx8vHDzfN-ZsYJYiC7DVaRPMlwFD9DaHIV47SsO-2vPM1SUR1aMdMvdZcBJEBTo6CemngCAUFnNW1OwSAp-tNGF20QOrq4zvhxLXj8-BSEBIVwl2I9lZKaD6tetpIZSRekgd5Bt/s200/DSC_0085.JPG" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimCZ7lbkmLEleNJo7B-OxE3i2T_PcaUi2xSfeBk2Eu40x3WcCDNWo9yGfBkwGiWdKp11fntpofoq7sFxsI4Rzz-sH985WMXf9gPC7Ylv4WfXwRSNdlxa1-djOKbNRpNT42v8jwSc4Stul0/s1600/DSC_0086.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimCZ7lbkmLEleNJo7B-OxE3i2T_PcaUi2xSfeBk2Eu40x3WcCDNWo9yGfBkwGiWdKp11fntpofoq7sFxsI4Rzz-sH985WMXf9gPC7Ylv4WfXwRSNdlxa1-djOKbNRpNT42v8jwSc4Stul0/s200/DSC_0086.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0bYcho9QtUTrW8V_lnK9dWxfqMaFQWawscVmbQSv1RC5klxjSbQL6Y_ZldagVNmge52Gs6K2cdVvExJ-XLZJZJbV6xn69lKA4wmRanSQbjQFT5Q54EST3t0XiSs018n5OVufMnJlJmDsU/s1600/DSC_0087.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0bYcho9QtUTrW8V_lnK9dWxfqMaFQWawscVmbQSv1RC5klxjSbQL6Y_ZldagVNmge52Gs6K2cdVvExJ-XLZJZJbV6xn69lKA4wmRanSQbjQFT5Q54EST3t0XiSs018n5OVufMnJlJmDsU/s200/DSC_0087.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPzK-fhyP52Ryi-rOQXTldVULt80WSFz_QhhRTt8J7rIEv2FDgi_vTFtyhqqu6hCME5Mm1fYxOQu6mUlZdl1V4Gjw3TtMpR55VKKppgZovnnS2YFNHus00QUxS5RzoFvDdbfVps2e2tZTr/s1600/DSC_0089.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPzK-fhyP52Ryi-rOQXTldVULt80WSFz_QhhRTt8J7rIEv2FDgi_vTFtyhqqu6hCME5Mm1fYxOQu6mUlZdl1V4Gjw3TtMpR55VKKppgZovnnS2YFNHus00QUxS5RzoFvDdbfVps2e2tZTr/s200/DSC_0089.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijOtm_gRKGJeyHRX8HRAwdDGqRBnbvMwgcQT1yLMyA57xlaLH2ETDU6BT29aWlbBJhv837AN90BNx2hJm-ouUlawcFcP-X3FfTWbcaOey2T8PwGjCw0jy1ZkBdBLREM40B4CmF6KoJIj60/s1600/DSC_0092.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijOtm_gRKGJeyHRX8HRAwdDGqRBnbvMwgcQT1yLMyA57xlaLH2ETDU6BT29aWlbBJhv837AN90BNx2hJm-ouUlawcFcP-X3FfTWbcaOey2T8PwGjCw0jy1ZkBdBLREM40B4CmF6KoJIj60/s200/DSC_0092.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJEO5w4KMiVhWx_VnLoBQoTppekFu8XNT7hzEJT4LJMHIjezaLA-hB4nxbWQxonZGdZ3Y8P4qIP4bD7VKAeKddI3r3bXRv5-daXnQH-lDd9hexQE4Ex6D8kxUD09WcaUZRQdh4LTVAew9M/s1600/DSC_0096.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJEO5w4KMiVhWx_VnLoBQoTppekFu8XNT7hzEJT4LJMHIjezaLA-hB4nxbWQxonZGdZ3Y8P4qIP4bD7VKAeKddI3r3bXRv5-daXnQH-lDd9hexQE4Ex6D8kxUD09WcaUZRQdh4LTVAew9M/s200/DSC_0096.JPG" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWNSx3cBNIneHFg9GLXjcLEZHCI8vmop70zBz_NIM3wUKOlZZPe2baxGqex4JEvza-wNVsA7OctxKdiFmvav8wF0TO86ZmyL3ij0t6Qz7v1FHfOvmeAhqxREAP5o7IzCDIhqE6Iqkcmtld/s1600/DSC_0101.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWNSx3cBNIneHFg9GLXjcLEZHCI8vmop70zBz_NIM3wUKOlZZPe2baxGqex4JEvza-wNVsA7OctxKdiFmvav8wF0TO86ZmyL3ij0t6Qz7v1FHfOvmeAhqxREAP5o7IzCDIhqE6Iqkcmtld/s200/DSC_0101.JPG" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipHnaparsSCVIq5SCIne2YdYK7J6Nbsfp1pq8mtBcM-f7NvGEwidBW8cbeeYgutpHRcqPVLIqcGF-hmca79RHzOaIP77hwLbx4IHp3yyZPbOn_ANCkc3gxXh_0QfudBY9kFD5u_n7Lafpk/s1600/DSC_0104.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipHnaparsSCVIq5SCIne2YdYK7J6Nbsfp1pq8mtBcM-f7NvGEwidBW8cbeeYgutpHRcqPVLIqcGF-hmca79RHzOaIP77hwLbx4IHp3yyZPbOn_ANCkc3gxXh_0QfudBY9kFD5u_n7Lafpk/s200/DSC_0104.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoMvmjViYy42vYqJouET47FaXJjUEbh8rhyphenhyphen_8UkcxAccgYSAkPOTg7lXfa0wi1aOwPABTcIyu5Pt56TEtqk2Etx2qi16nZW1bDj27Jj5l31TuivOaqelUnFmv4O8BZJi32bB_KdG5USuJY/s1600/DSC_0113.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoMvmjViYy42vYqJouET47FaXJjUEbh8rhyphenhyphen_8UkcxAccgYSAkPOTg7lXfa0wi1aOwPABTcIyu5Pt56TEtqk2Etx2qi16nZW1bDj27Jj5l31TuivOaqelUnFmv4O8BZJi32bB_KdG5USuJY/s200/DSC_0113.JPG" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcy5oPjOfpX1_sogcwnTcYOaDRmLCrkrsXk1mCQNzHdM0_ols80bXM5Mw4-MOI46nGeHBLofdWbJ-IRY0KhGsFrc-a1nm80xman6BT_18zyiUtvuSvW0Az7u0-qOzoi9fqeAwyVNAa7TPj/s1600/DSC_0115.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcy5oPjOfpX1_sogcwnTcYOaDRmLCrkrsXk1mCQNzHdM0_ols80bXM5Mw4-MOI46nGeHBLofdWbJ-IRY0KhGsFrc-a1nm80xman6BT_18zyiUtvuSvW0Az7u0-qOzoi9fqeAwyVNAa7TPj/s200/DSC_0115.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipzSSwiLvbrTeWOEGPUiDPZ62nLsX61k_84h0Pt-KUoDRMNl2nS66I5zPaUi3emiBahRZzW3Mw6FBfvsIM9WEL3C8Y-xH9i9TZ_Qj6rKGZ9w1_abcoZS9DBjC40O7bLTFv7Q03if2ONf77/s1600/DSC_0116.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipzSSwiLvbrTeWOEGPUiDPZ62nLsX61k_84h0Pt-KUoDRMNl2nS66I5zPaUi3emiBahRZzW3Mw6FBfvsIM9WEL3C8Y-xH9i9TZ_Qj6rKGZ9w1_abcoZS9DBjC40O7bLTFv7Q03if2ONf77/s320/DSC_0116.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -21.3pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-18775937084882150112015-06-03T21:51:00.000+02:002015-06-03T21:51:14.501+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1cm 0.0001pt -21.3pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 21.3333339691162px; line-height: 32px;"><b> </b></span><b style="line-height: 150%;"><span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">ДУШПАСТИРСЬКІ
ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В
ПОЛЬЩІ, ВІД 31 ТРАВНЯ ДО 7 ЧЕРВНЯ 2015 Р.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 7.05pt 0.0001pt 7.1pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>8:00 – Божествена Літургія.<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>10:00 – Божествена Літургія.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>2.</b> Сьогодні святкуємо велике свято: Зіслання Святого Духа. Після Літургії
буде Мирування. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>3.</b> 1 червня в понеділок, є свято: </span><span lang="UK" style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Cambria Math";"><b><span style="color: red;">⊕</span></b></span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b><span style="color: red;"> ПРЕСВЯТОЇ ТРОЙЦІ. </span></b>Божествена
Літургія о годині 19:00.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>4</b>. <b>4 червня в четвер, о годині 10:00 - Божествена Літургія</b> за здоров’я,
просвічення Св. Духа для всіх нас, наших провідників і для України, за всіх
добродіїв і жертводавців нашої Церкви. Можна подавати картки з іменами. Після
Літургії буде молебень до Св. Духа. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>5.</b> Наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться 7 червня,
після Літургії о годині 10:00, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до
о. Марка: тел. +48607214241, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">email</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">: </span><a href="https://www.blogger.com/goog_2102846751"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">battko</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">@</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">poczta</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">.</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">onet</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">.</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">pl</span></a><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><a href="http://./">.</a> Тема зустрічі:
<b>"... і Святого Духа". Святий Дух, забутий Бог? </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>6. </b>31 травня, двоє дітей прийняли святу Тайну - Хрещення, Миропомазання і
Євхаристію. Це велика радість для цілої Церкви, а ми всі радіємо і молимось за
дітей і Хресних батьків. Нехай Святий Дух обдарує ласками дітей, їх батьків,
Хресних батьків, дідусів і бабусі, цілу родину своєю благодатю на Многії і
благії Літа!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>7. </b>Минулої неділі ми посвятили ризи (фелони, підризники і інше). Хто бажав
би скласти пожертви на їх проплату, то можна до кошика. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>8.</b> Сердечне спасибі Пані Іванні за пожертву 2 вишитих зелених рушників.
Пані Павліні і всім іншим за пожертву на зелені пелени-обруси. Всім жерводавцям
за пожертви на ризи (фелони), на квіти. За приготування почастунку 17 травня.
Нехай Господь всіх Вас обдарує своєю ласкою, щастям і здоров’ям на Многії і
Благії Літа! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>9. </b>В цьому тижні 27 травня, о. Мирослав святкував свій День Народжнення.
Всечесеіший отче, дякуємо Вам за ваше служіння. Ціла наша спільнота, бажає Вам
просвіщення </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Св. Духа, щастя, здоров’я і Многих і Благих Літ!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>10.</b> Всім хто обходив в цьому тижні, день свого покровителя, бажаємо Божого
благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії Літа!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>11. </b>На столі, біля входу, можна придбати газету «Благовіста», це є газета
УГКЦ в Польщі.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>12. </b>Всім Вам і вашим родинам бажаєм благословенної, радісної неділі і
цілого тижня!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>13.</b> Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: </span><a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">facebook</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">.</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">com</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">/</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">cerkiew</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">.</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">warszawa</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>14.</b> До вашої інформації, подаємо контактні дані: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48519551748, email: <a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48789038509, email:<a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ОГОЛОШЕННЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">В</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">П</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">’</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ЯСЕЧНО</span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>1.</b> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Всі</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">богослужіння</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">відбуваються</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">каплиці</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">біля</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">парку</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">при</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">вул</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.
Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">В</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">кожну</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">неділю</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Божественна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Літургія</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">о</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">годині</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b> 13:00.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ЦЕРКОВНИЙ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">КАЛЕНДАР</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">31-05-2015: </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Неділя</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">П</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">’</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ятдесятниці</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Cambria Math";">⊕</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ЗІСЛАННЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">СВЯТОГО</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ДУХА</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">1-06-2015: </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Cambria Math";">⊕</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ПРЕСВЯТОЇ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ТРОЙЦІ</span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><span style="color: red;">.</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">2-06-2015: </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Мученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Талалея</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<i><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">3-06-2015: + </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Рівноапостольних</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Константина</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">й</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Олени</span></b></i><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><i><b>.</b></i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">4-06-2015: </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Мученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Василиска</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">5-06-2015: </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преподобного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Михаїла</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">єпископа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Синадського</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">; </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">преподобного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Євфросинії</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Полоцької</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">6-06-2015: </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преподобного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Симеона</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">що</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">на</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Дивній</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">горі</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">; </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преподобного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Микити</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">стовпника</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Переяславського</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">чудотворця</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 7.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">7-06-2015: 1 - ша НЕДІЛЯ
ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА. НЕДІЛЯ ВСІХ СВЯТИХ.</span></b> <b><i>+ Третє віднайдення голови
святого Йоана Христителя.</i></b><o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment-->Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-15751504644738839142015-05-23T22:41:00.001+02:002015-05-23T22:41:33.541+02:00<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="line-height: 150%;"><b><span style="color: red; font-size: large;">ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК
БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ <br />УГКЦ В ПОЛЬЩІ ВІД 24 ДО 31
ТРАВНЯ 2015 Р.</span></b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>ОГОЛОШЕННЯ</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>1.</b> Божественна Літургія служиться в
кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00 – Божествена Літургія.<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00 – Божествена Літургія.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Просимо всім передавати, що в Варшаві
при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>2. </b>Римо-католицький Парох цієї
парафії, запрошує всіх 25 травня на храмове свято цієї Парафії. Месса о годині
19:00. Всіх заохочуємо взяти участь. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>3.</b> 30 травня 2015 р. випадає
заупокійна субота. Тому 29 травня <br />(в п’ятницю вечером) о <b>годині 19:00 –
Божественна Літургія, моління за померлих.</b> Можна подавати картки з іменами. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>4.</b> 31 травня випадає свято Зіслання
Святого Духа. <b>Літургія о годині 8:00 і 10:00. </b>Після Літургії буде Мирування.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>5. </b>Наступна зустріч з молоддю і всіма
зацікавленими особами, відбудеться 31 травня, після Літургії о годині 10:00,
яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241,
<br />email: <a href="mailto:battko@poczta.onet.pl">battko@poczta.onet.pl</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>6.</b> 1 червня є свято: <b><span style="color: red;">ПРЕСВЯТОЇ
ТРОЙЦІ.</span></b> <b>Божествена Літургія <br />о годині 19:00.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>7. </b>Всім хто обходив в цьому тижні,
день свого покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії
і Благії Літа!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8. </b>Пожертви біля тетраподу будуть
призначені на закуп квітів до Церкви.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>9. </b>На столі, біля входу, можна
придбати газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10. </b>Всім Вам і вашим родинам бажаєм
благословенної, радісної неділі <br />і тижня!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>11.</b> Розпорядок богослужінь можна
перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">12. До вашої інформації, подаємо
контактні дані: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48519551748, email: <a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ОГОЛОШЕННЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">В</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">П</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">’</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ЯСЕЧНО</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">1.
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Всі</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">богослужіння</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">відбуваються</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">каплиці</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">біля</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">парку</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">при</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">вул</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.
Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">В</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">кожну</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">неділю</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Божественна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Літургія</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">о</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">годині</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b> 13:00.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">24-05-2015: НЕДІЛЯ СВЯТИХ ОТЦІВ 1-ГО
ВСЕЛЕНСЬКОГО СОБОРУ В НІКЕЇ. </span></b></span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><b>+ Рівноапостодьних Кирила й Методія,
учителів слов’янських; священомученика Мокія.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">25-05-2015: Святого Епіфанія,
єпископа Кипрського, і Германа, патріарха Царгородського.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">26-05-2015: Мучениці Гликерії. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">27-05-2015: Мученика Ісидора. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">28-05-2015: Преподобного Пахомія
Великого.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">29-05-2015: Преподобного Теодора
Освященного. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">30-05-2015: <b>Субота перед
П’ятдесятницею - ЗАУПОКІЙНА.</b> Апостола Андроніка і тих, що з ним. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">31-05-2015: Неділя П’ятдесятниці. </span><span style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Cambria Math";">⊕</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА.</span></span></b><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-16397949099822303322015-05-17T20:12:00.001+02:002015-05-17T20:13:09.543+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 150%;"><b><span style="color: red; font-size: large;">ДУШПАСТИРСЬКІ
ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В
ПОЛЬЩІ, ВІД 17 ДО 24 ТРАВНЯ 2015 Р.</span></b><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>1.</b>
Божественна Літургія служиться в кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>8:00</b>
– БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>10:00</b>
– БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">Просимо
всім передавати, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>2.
</b>Сердечно вітаємо о. Дмитра і дякуємо йому, що приїхав до нас і відслужив
приміційну Літургію. Нехай Господь благословить Вам на Многії і благії Літа!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>3.</b> <b>21 травня 2015 р. випадає свято:</b></span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><b> ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЄ.</b> Цього дня Божествена Літургія <b>о годині 19:00.</b> Після
Літургії буде Мирування.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">4. Наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться <b>24 травня
біля години 11:30,</b> яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка:
тел. +48607214241, email: <a href="mailto:battko@poczta.onet.pl">battko@poczta.onet.pl</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">5. Всім хто обходив в цьому тижні, день свого покровителя, бажаємо Божого
благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії Літа!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">6. На столі, біля входу, можна придбати газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в
Польщі. В ній є Великодне послання Патріарха Святослава і наших Владик в
Польщі. Просимо її покупляти. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">7. Всім Вам і вашим родинам бажаєм благословенної, радісної неділі і тижня -
Христос Воскрес. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">8. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:
<a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">9. До вашої інформації, подаємо контактні дані: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">тел.:
+48519551748, email: <a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">тел.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">ОГОЛОШЕННЯ
В П’ЯСЕЧНО</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">Всі
богослужіння відбуваються в каплиці, біля парку, при вул. Chyliczkowska 20e
05-500 Piaseczno. В кожну неділю, Божественна Літургія о годині 13:00.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>ЦЕРКОВНИЙ
КАЛЕНДАР</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><span style="color: red;">17-05-2015:
НЕДІЛЯ ПРО СЛІПОРОДЖЕНОГО. </span>Мучениці Пелагії. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">18-05-2015:
Мучениці Ірини; преподобного Никифора, ігумена Мидікійського.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">19-05-2015:
Праведного і многострадального Йова. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">20-05-2015:
Поява чесного Хреста в Єрусалимі; мученика Акакія. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">21-05-2015:
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria Math","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Cambria Math";">⊕</span></b></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: red;"><b> ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЄ.</b></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>22-05-2015:
+ Перенесення мощів святого Миколая; пророка Ісаї; мученика Христофора. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>23-05-2015:
+ Апостола Симона Зилота. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><span style="color: red;">24-05-2015:
НЕДІЛЯ СВЯТИХ ОТЦІВ 1-ГО ВСЕЛЕНСЬКОГО СОБОРУ В НІКЕЇ.</span></b> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><b>+ Рівноапостодьних Кирила й Методія, учителів слов’янських; </b>священомученика
Мокія.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-65742368263648515122015-05-14T20:25:00.003+02:002015-05-14T20:27:43.135+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">СВЯТКОВІ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b></span><span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;"><b><span style="color: red;">ДНІ </span></b></span></span><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">В</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">УГКЦ</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ЗГІДНО</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">З</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">КАНОНАМИ</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ПАРТИКУЛЯРНОГО</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ПРАВА</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">УКРАЇНСЬКОЇ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b></span><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ГРЕКО</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">-</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">КАТОЛИЦЬКОЇ</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ЦЕРКВИ</span></b><b style="color: red; line-height: 150%;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ЯКІ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ВВІЙШЛИ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">В</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ЖИТТЯ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ВІД</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> 7 </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">КВІТНЯ</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> 2015 </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">Р</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">Б</span></b></span><b><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: red;">.</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Кан</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. 114 </span></b><b style="line-height: 150%;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">(</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">кан</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. 880, § 2 </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ККСЦ</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><b>)</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>§
1.</b> </span><b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Вірні</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">зобов</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">’</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">язані</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">святкувати</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">неділі</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">храмове</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">свято</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">власної</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">парафії</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">та</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">дванадесяті</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">свята</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">якими</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">є</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>:</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">1)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Різдво</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Пресвятої</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Богородиці</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">;</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">2)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Всемірне</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Воздвиження</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Чесного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Животворящого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Хреста</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: red;">;</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">3)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Введення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">храм</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Пресвятої</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Богородиці</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">;</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">4)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Різдво</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">нашого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ісуса</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Христа</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">5)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Богоявлення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">нашого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ісуса</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Христа</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: red;">;</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">6)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Стрітення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господнє</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">;</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">7)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Благовіщення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Пресвятої</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Богородиці</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">;</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">8)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Вхід</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господній</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Єрусалим</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">9)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Вознесіння</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">нашого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ісуса</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Христа</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: red;">;</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">10)
</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Зіслання</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Духа</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">;<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">11)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преображення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">нашого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ісуса</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Христа</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: red;">;</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">12)
</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Успіння</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Пресвятої</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Богородиці</span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><span style="color: blue;">.</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">§
2. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">У</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ці</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">дні</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">вірні</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">зобов</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">’</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">язані</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">брати</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">участь</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">у</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Божественній</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Літургії</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">утриматися</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">від</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">важкої</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">фізичної</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">праці</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">§
3. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Вірних</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">заохочується</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">до</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">участі</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">богослужіннях</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">у</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">дні</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">таких</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">свят</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">церковного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">року</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>:</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">1)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преставлення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">апостола</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">євангелиста</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Івана</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Богослова</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">2)
</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Покров</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Пресвятої</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Богородиці</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">3)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">великомученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Димитрія</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Мироточця</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">4)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Собор</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">архистратига</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Михаїла</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">та</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">інших</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">безплотних</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">сил</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">5)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">священномученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Йосафата</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">архиєпископа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Полоцького</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">6)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Миколая</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">архиєпископа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Мир</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Лікійських</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">чудотворця</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">7)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Непорочне</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Зачаття</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Пресвятої</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Богородиці</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">святою</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Анною</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">8)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Собор</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Пресвятої</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Богородиці</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">9)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">апостола</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">архидиякона</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">першомученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Стефана</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">10)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Обрізання</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">нашого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ісуса</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Христа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Василія</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Великого</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">архиєпископа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Кесарії</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Кападокійської</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">11)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Пратулинських</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">мучеників</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">12)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Трьох</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святителів</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">13)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Блаженної</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">преподобної</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Йосафати</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">14)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">великомученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Юрія</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Побідоносця</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">15)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Понеділок</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Духа</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">16)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Пресвятої</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Євхаристії</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> – </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Торжественне</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">поклоніння</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">пречистим</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Тайнам</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Тіла</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Крові</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">нашого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ісуса</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Христа</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">17)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Різдво</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">пророка</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">предтечі</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">хрестителя</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Господнього</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Івана</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">18)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святих</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Верховних</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">апостолів</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Петра</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Павла</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">19)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Блаженного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">священномученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Миколая</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тих</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">що</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">з</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ним</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">постраждали</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Блаженного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Еміліана</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">20)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">рівноапостольного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">великого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">князя</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Володимира</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">21)
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Спомину</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">освячення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Патріаршого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">собору</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Києві</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">22) Святого пророка Іллі;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">23) Усікновення Чесної голови святого
Івана Хрестителя.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-11488934688583324192015-05-11T21:16:00.000+02:002015-05-11T21:16:05.885+02:00<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="line-height: 19.3199996948242px;"><b><span style="font-size: large;">8 травня 2015 р. о. Марко Бляза ТІ, обходив свої іменини. </span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="line-height: 19.3199996948242px;"><b><span style="font-size: large;">В неділю 10 травня свої побажання склали </span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="line-height: 19.3199996948242px;"><b><span style="font-size: large;">о. Мирослав разом з Громадою.</span></b></span></div>
<br />
<div style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 19.3199996948242px; margin-top: 6px;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="line-height: 19.3199996948242px;"><b><span style="font-size: large;">Високопреподобний Отче, від цілої нашої Громади, прийміть сердечні побажання. Нехай Господь, обдарує Вас своєю благодатю, щоб ви як євангелист Марко, несли Христа до наших сердець. Щастя здоров’я на Многії і Благії Літа!</span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="line-height: 19.3199996948242px;"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBMKH31NVSDYVeDTtsFNPMZP4HGHKKEjkT52-FXsbxAFXbUfzHzJLRggu9I38uXXGI-uiqrp30NHpjx4SSvsJRhQ1Mbi9HqxnLjkRJXrXcy3ft6PMphMWgz-f6piHXRgGj13WIQ1uJ2D0R/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBMKH31NVSDYVeDTtsFNPMZP4HGHKKEjkT52-FXsbxAFXbUfzHzJLRggu9I38uXXGI-uiqrp30NHpjx4SSvsJRhQ1Mbi9HqxnLjkRJXrXcy3ft6PMphMWgz-f6piHXRgGj13WIQ1uJ2D0R/s640/1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTlpggnygUi1fLlIhYD8VfN52J6VevIUp32V664N58r4aCAqB03X4RPYjn8OxmzWsjK59cruZJugrddpSxz5uCUf4xsQCJwOGXrv-VgtpfXGMJEnqjmGt5JJnbQzPtc5j8ssxap-WytiDf/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTlpggnygUi1fLlIhYD8VfN52J6VevIUp32V664N58r4aCAqB03X4RPYjn8OxmzWsjK59cruZJugrddpSxz5uCUf4xsQCJwOGXrv-VgtpfXGMJEnqjmGt5JJnbQzPtc5j8ssxap-WytiDf/s640/2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiePfREdzJk7CYfjzfID5fCKKWRlYK04IJirdC_45Ogbo9N9_3r0ztVUbqL2Z2VJYHzzA9V0grosJ6kJgQS1yMPHFIFU2-XBZwnaYivDYOeFSQy3I937PCnuNNa2-5vgpL5Dfr0EPkHrHwv/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiePfREdzJk7CYfjzfID5fCKKWRlYK04IJirdC_45Ogbo9N9_3r0ztVUbqL2Z2VJYHzzA9V0grosJ6kJgQS1yMPHFIFU2-XBZwnaYivDYOeFSQy3I937PCnuNNa2-5vgpL5Dfr0EPkHrHwv/s400/3.jpg" width="265" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMc9cBEjLUnRZfCy6sDKQyUhdVTdiIkt1nqDe7ZRo00Ztn7jBx_XXXgCT20I4q_nLc7jwLLOM6EQvAdh4c0ML5R_y2WVAvdpK6hksVWKKIQJT618JcMzIIRgVvx4UCHVQ6BFCKgXzqCQh/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="background-color: transparent; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMc9cBEjLUnRZfCy6sDKQyUhdVTdiIkt1nqDe7ZRo00Ztn7jBx_XXXgCT20I4q_nLc7jwLLOM6EQvAdh4c0ML5R_y2WVAvdpK6hksVWKKIQJT618JcMzIIRgVvx4UCHVQ6BFCKgXzqCQh/s400/4.jpg" width="265" /></a></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-29787625067149716432015-05-11T21:08:00.000+02:002015-05-11T21:08:04.220+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="color: red;"><b>ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ
ГРОМАДИ </b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="background-color: white;"><span style="color: red;"><b>В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ</b></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="background-color: white;"><span style="color: red;"><b>ВІД 10 ДО 17 ТРАВНЯ 2015 Р.</b></span></span><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">1. Божественна Літургія служиться в
кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00 </b>– БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00</b> – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Просимо всім передавати, що в Варшаві
при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>2. 17 травня 2015 р. о годині 10:00,
в нашій Церкві, о. Дмитро Лешка відслужить свою приміційну Літургію. Отець для
кожного з нас уділить благословення. Така подія буває рідко. Запрошуємо на спільну
молитву. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>3.</b> 17 травня після Літургії о год.
10:00, запрошуємо на спілний почастунок, який відбудеться тут в залі з боку.
Хто має можливість щось приготувати, то потрібно зголошуватись до Петра,
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>4. </b>Сьогоднішня зустріч з о. Марком,
відбудеться на тему: Молитва. Просимо бажаючих залишатися. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>5.</b> З огляду на приміцію о. Дмитра,
наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться 24 травня
біля години 11:30, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка:
тел. +48607214241, email: <a href="mailto:battko@poczta.onet.pl">battko@poczta.onet.pl</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>6.</b> В минулому тижні багато хто,
обходили свій день Ангела, а саме: Юрія, Теодора, Марка і всі інші імена. Між
іншими Юрій, який прислуговує на Літургії, але теж і інші Юрії; Марко Федак,
який від самого початку так активно прислуговує, і всім хто обходив день свого
покровителя, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії
Літа!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>7. Сьогодні є друга неділя травня. В
цей день обходимо день матері. Всім Матерям, Жінкам, бажаємо Вам: любови,
щастя, радості. Бо хто, як не Мати-Жінка все зрозуміє! Нехай Господь
благословить Вам на Многії і Благії Літа!</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8.</b> Всім вірним, які є громадянами
Польщі, пригадуємо про моральний обов’язок брати участь в президеньських
виборах. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>9.</b> Сьогодні душпастирство в П’ясечні
приймає о. Леслав Лесик, тому від 17 травня буде більше часу для всіх Вас в
Варшаві.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10.</b> На столі, біля входу, можна
придбати газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. В ній є Великодне
послання Патріарха Святослава і наших Владик в Польщі. Просимо її покупляти. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>11.</b> Всім Вам і вашим родинам бажаєм
благословенної, радісної неділі і тижня - Христос Воскрес. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>12.</b> Розпорядок богослужінь можна
перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>13.</b> До вашої інформації, подаємо
контактні дані: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел.: +48519551748, email:
<a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><b>ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><b><span style="color: red;">10-05-2015: НЕДІЛЯ ПРО САМАРЯНКУ.</span></b>
<b>Священомученикв Симеона; преподобного Стефана, єпископа Володимира Волинського.
</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">11-05-2015: Апосттола Ясона й
Сосіпатра; мучеників - Дади, Максима й Кинтиліяна; святятого Кирила, єпископа
Турівського. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">12-05-2015: Дев’ятьох мучеників,
що в Кизиці; преподобного Мемнона, чудотворця. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><b><i>13-05-2015: + Апостола Якова,
брата святого Йоана Богослова.</i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">14-05-2015: Пророка Єремії.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">15-05-2015: Святого Атанасія
Великого, архиєпископа Олександрійського. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><b><i>16-05-2015: + Преподобного
Теодосія Печерського; мучеників Тимотея й Маври</i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="RU" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><span style="color: red;"><b>17-05-2015: НЕДІЛЯ ПРО
СЛІПОРОДЖЕНОГО.</b></span> <b>Мучениці Пелагії.</b><o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-44624088569471645862015-05-07T16:45:00.001+02:002015-05-07T16:45:48.509+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b><span style="color: red;">ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКА
ГРОМАДА В ВАРШАВІ УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ <br />В ПОЛЬЩІ</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><u>В кожну неділю: </u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>8:00</b> –
БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>10:00 </b>–
БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>О годині 11:30</b> зустріч
з молоддю і всіма зацікавленими особами, провадить о. Марко Бляза ТІ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><i>Адрес:</i><b> вул.
Доманєвска 20, 02-672 Варшава </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><u>Доїзд: </u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><i>Метром до
зупинки:</i> <b>Віляновска. Виходити в сторону вул. Алея Нєподлеглосьці. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><i>Трамвяєм до
зупинки: </i><b>Метро Віляновска – 4, 10, 14, 31, 35. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><i>Авбобусом до
зупинки: </i> <b>Метро Віляновска – </b></span><b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Z</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> - 1, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Z</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> <span lang="UK">– 2, 108, 139, 165, 192, 217,
218, 300, 331, 365, 709, 710, 715, 724, 727, 739. </span></span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><i>Авбобусом до
зупинки: </i><b> Осєдле Доманєвска – 174, 700. </b></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Розпорядок богослужінь можна
перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><u>Kонтактні дані: </u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел.: +48519551748, email:
<a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">GRECKOKATOLICKA WSPÓLNOTA</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> </span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">W</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> </span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">WARSZAWIE</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> </span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">UKRAI</span><span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">Ń</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">SKIEGO</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> </span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">KO</span><span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">Ś</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">CIO</span><span lang="UK" style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;">Ł</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">A</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> </span></span></b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">GRECKOKATOLICKIEGO <br />W POLSCE.</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><u>W każdą niedzielę: </u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00</b> - Liturgia św. Jana Chryzostoma.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00</b> - </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> <span lang="UK">Liturgia św. Jana Chryzostoma</span></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>11:30</b> - spotkanie młodzieży i innych
zainteresowanych osób z o. Markiem Blazą SJ.</span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><i>Metrem do przystanku:</i> <b>Wilanowska.
Wyjście w kierunku Al. Niepodległości. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><i>Tramwajem do przystanku:</i> <b>Metro
Wilanowska - </b></span><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"><b>4, 10, 14, 31, 35.</b></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><i>Autobusem do przystanku:</i> <b>Metro
Wilanowska - Z</b></span><b><span lang="UK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> - 1, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Z</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK;"> <span lang="UK">– 2, 108, 139, 165, 192, 217, 218, 300, 331, 365, 709, 710, 715,
724, 727, 739.</span></span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><i>Autobusem do przystanku:<b> </b></i><b>Os.
Domaniewska – 174, 700. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.6666660308838px; line-height: 28px;"><i>Adres:</i> <b>ul. Domaniewska 20, 02-672 Warszawa. </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>Nabożeństwa odbywają się w dolnej
części kościoła N. M. P. Matki Kościoła. Wejście do kościoła od ul. Domaniewskiej.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><u>Kontakty: </u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">Tel.:
+48519551748, email: <a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Tel.:
+48789038509, email: </span><a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">cerkiew.warszawa@gmail.com</a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj62p1GeaUYlByrJzC-iinaMedC6sg8vHAyKCiAZx7JMR3UllgGQKdcAXeGKtxV2ecZv8f2BpwQIyBadOzeDquETko1WTl8ZzsCkokkmNKJXor5FsFsttTGtaQQedhImzvucmV_f3sNUd0g/s1600/1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj62p1GeaUYlByrJzC-iinaMedC6sg8vHAyKCiAZx7JMR3UllgGQKdcAXeGKtxV2ecZv8f2BpwQIyBadOzeDquETko1WTl8ZzsCkokkmNKJXor5FsFsttTGtaQQedhImzvucmV_f3sNUd0g/s640/1.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTGoRKCbr6z_Ol6R3LW9PczGXLkqpffcpoE-W6V3uRSFf3FxcZC0QuQ-YarFgW1QCPfpi0BG7-Vne_jm03dmL-3rzrcEAiogQFq6tSR05zSTgktzQGoI66vLfmip6VID2Qp4hTnBK-XBHF/s1600/2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTGoRKCbr6z_Ol6R3LW9PczGXLkqpffcpoE-W6V3uRSFf3FxcZC0QuQ-YarFgW1QCPfpi0BG7-Vne_jm03dmL-3rzrcEAiogQFq6tSR05zSTgktzQGoI66vLfmip6VID2Qp4hTnBK-XBHF/s640/2.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkXdFvL7xv_EfPD1JiUPLCYNIg8hG28gtPY7u4DQqdv-OBoJxI8Vvr5T-wRy9FfKGTVAzM-FizlOE-TWOZ7lqZ9FG405DSRZ9-ly2k05QckNyknMLR8XDWEZy-3yAmHZ4i7jOptZUIp93Q/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkXdFvL7xv_EfPD1JiUPLCYNIg8hG28gtPY7u4DQqdv-OBoJxI8Vvr5T-wRy9FfKGTVAzM-FizlOE-TWOZ7lqZ9FG405DSRZ9-ly2k05QckNyknMLR8XDWEZy-3yAmHZ4i7jOptZUIp93Q/s640/3.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-75049547729970573062015-05-03T22:43:00.001+02:002015-05-03T22:45:06.536+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">ПРИМІЦІЙНА БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">О. ДМИТРА ЛЕШКА<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">17 травня 2015 р. Б. <b>о годині 10:00,</b>
о. Дмитро Лешка відслужить свою приміційну Літургію в Варшаві.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">Сердечно всіх запрошуємо на
Приміційну Літургію.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><i><b>Адреса церкви:</b></i><u><b> вул. Доманєвска 20,
02-672 Варшава.</b></u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><u><b><br /></b></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://cerkiew.nazwa.pl/?p=9345" rel="nofollow" style="background-color: white; color: #3b5998; cursor: pointer; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; text-align: left; text-decoration: none;" target="_blank">http://cerkiew.nazwa.pl/?p=9345</a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCQzZN3rgTbhjascT4IUqV88hLrTODw-A6ESa6LtV-H2aeWsHNvixeRmztYlZ0SO0gxh23jTskRQ61n_TR-1bIO7Bu9v9x2M4hVxR5dwzcuAjW64c0MEXg_j2IqCYUFxU7PmGJnqvTFYxQ/s1600/111.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCQzZN3rgTbhjascT4IUqV88hLrTODw-A6ESa6LtV-H2aeWsHNvixeRmztYlZ0SO0gxh23jTskRQ61n_TR-1bIO7Bu9v9x2M4hVxR5dwzcuAjW64c0MEXg_j2IqCYUFxU7PmGJnqvTFYxQ/s1600/111.jpg" height="423" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-9007972419178880752015-05-02T20:35:00.000+02:002015-05-02T20:35:59.518+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="line-height: 150%;"><b><span style="color: red; font-size: large;">ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК
БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 3 ДО 10
ТРАВНЯ 2015 Р.</span></b><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>1. </b>Божественна Літургія служиться в
кожну неділю: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00</b> – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00 </b>– БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Просимо всім передавати, що в Варшаві
при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>2. </b>Наступна зустріч з молоддю і всіма
зацікавленими особами, відбудеться 10 травня біля години 11:30, яку буде
проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">тел. +48607214241, email:
<a href="mailto:battko@poczta.onet.pl">battko@poczta.onet.pl</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>3.</b> На столі біля входу є картка де
можна вписати свій електронний адрес (email). На подані адреси будемо висилати
актуальний розпорядок і всі інформації. Хто не має електронної адреси може
вписати номер мобільного телефону. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>4. </b>На столі, біля входу, можна
придбати газету «Благовіста», це є газета УГКЦ в Польщі. В ній є Великодне
послання Патріарха Святослава і наших Владик в Подьщі. Просимо її покупляти. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>5.</b> Всім Вам і вашим родинам бажаєм
благословенної, радісної неділі і тижня - Христос Воскрес. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>6. </b>Всім хто обходив день Ангела в
цьому тижні, бажаємо Божого благословення, щастя, здоров’я на Многії і Благії
Літа! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>7.</b> Розпорядок богослужінь можна
перевіряти на сторінці: <a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa%C2%A0">facebook.com/cerkiew.warszawa </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8. </b>До вашої інформації, подаємо
контактні дані: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48519551748, email: <a href="http://mirturkot@hotmail.com/">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;"><span style="line-height: 150%;">ЦЕРКОВНИЙ</span><span style="line-height: 150%;"> </span><span style="line-height: 150%;">КАЛЕНДАР</span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">3-05-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Неділя</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">про</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Розслабленого</span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><span style="color: red;">.</span></b> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преподобного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Теодора</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Трихіни</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">4-05-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Священомученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Януарія</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тих</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">що</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">з</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ним</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">; </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">мученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Теодора</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">5-05-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Преподобних</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">: </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Теодора</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Сікіота</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Віталія</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">6-05-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Середа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">переполовення</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> (</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">середина</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">між</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">святами</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">: </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Воскресінням</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Христовим</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">а</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Зісланням</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Святого</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Духа</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">).
<br />+ </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Великомученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Юрія</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Переможця</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">7-05-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Мученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Сави</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Стратилата</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">8-05-2015:
+ </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Апостола</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">євангелиста</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Марка</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">9-05-2015:
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Священомученика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Василія</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">єпископа</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Амасійського</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="color: red;"><b>10-05-2015:
</b></span></span><span style="color: red; font-size: 14pt; font-weight: bold; line-height: 150%;">Неділя</span><span style="color: red; font-size: 14pt; font-weight: bold; line-height: 150%;"> </span><span style="color: red; font-size: 14pt; font-weight: bold; line-height: 150%;">про</span><span style="color: red; font-size: 14pt; font-weight: bold; line-height: 150%;"> </span><span style="color: red; font-size: 14pt; font-weight: bold; line-height: 150%;">Самарянку</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">.</span></b> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Священомученикв</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Симеона</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">; </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">преподобного</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Стефана</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">, </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">єпископа</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Володимира</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Волинського</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170381558208283278.post-27831736909321861002015-04-07T23:48:00.000+02:002015-04-07T23:48:02.166+02:00<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b><span style="line-height: 150%;">РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b><span style="line-height: 150%;">В ВАРШАВІ І </span><span style="line-height: 28px;">П</span><span lang="EN-US" style="line-height: 28px;">’</span><span style="line-height: 28px;">ЯСЕЧНО </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b><span style="line-height: 150%;">УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ В ПОЛЬЩІ </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b><span style="line-height: 150%;">ВІД 8 ДО 19 КВІТНЯ 2015 Р. Б. </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b><span style="line-height: 150%;">(СТРАСТНИЙ І СВІТЛИЙ ТИЖДЕНЬ).</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Всі громади діють з благословення
правлячих Владик УГКЦ в Польщі.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКА ГРОМАДА В ВАРШАВІ
ВУЛ. ДОМАНЄВСКА 20, 02-672 ВАРШАВА. Всі богослуження відбуваються в долішній
частині церкви. Церква знаходиться на перехресті вул. Доманєвска і Алея Нєподлеглосьці.
Добрий доїзл метром до зупинки Віляновска і йти в кірунку Алея Нєподлеглосьці.
Доїзд автобусами і трамваями до зупинки Метро Вілянляновска, Осєдле Доманєвска.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><u>9-04-2015 р. – ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕР</u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>20:00 </b>- утрення страстей Христових (в
головній частині Церкви, на горі).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><b><u><span style="color: red;">10-04-2015 р. - ВЕЛИКА П'ЯТНИЦЯ</span></u></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>18:00</b> - Вечірня з виставленням
Плащаниці (Обхід до вкола Церкви). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>19:30 </b>- Єрусалимська утрення. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Церква відкрита до години 22:30</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><u>11-04-2015 р. – ВЕЛИКА СУБОТА</u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Церква відкрита від години 8:00 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>9:00 </b>- Вечірня з Літургією святого
Василія Великого. Посвячення пасок.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>Посвячення пасок о годині: 11:00,
11:30, 12:00, 12:30. </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Можна приступити до святої тайни сповіді перед Сл. Божою,
або між посвячення пасок.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Молитва/Адорація при Плащаниці до
<b>години 17:00</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;"><u>12-04-2015 р. ВОСРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ - ПАСХА</u></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><span style="color: red;">(В
НОЧІ З СУБОТИ НА НЕДІЛЮ)</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>23:00</b> - Надгробне. Восресна Утрення –
<b>ХРЕСНИЙ ХІД</b> до вкола Церкви. Божественна Літургія. Посвячення пасок.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>9:40 </b>- Пасхальний час.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00</b> – Божественна Літургія.
Посвячення пасок.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><u><span style="color: red;">13-04-2015 р. - СВІТЛИЙ ПОНЕДІЛОК</span></u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00</b> – Божественна Літургія.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>19:00</b> – Божественна Літургія.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><u><span style="color: red;">14-04-2015 р. – СВІТЛИЙ ВІВТОРОК</span></u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>19:00</b> – Божественна Літургія.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><u><span style="color: red;">19-04-2015 р. – ТОМИНА НЕДІЛЯ
(ПРОВІДНА)<o:p></o:p></span></u></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00</b> – Божественна Літургія.
Мирування і поділення Артосу<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00</b> – Божественна Літургія.
Мирування і поділення Артосу<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>11:30</b> – Зустріч з Молодю.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><u><b>21-04-2015 р. - Вівторок </b></u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>19:00</b> – Божественна Літургія і
Воскресний парастас за всіх померлих. Записані карточки з іменами померлих
можна подавати до захристії.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b><u><span style="color: red;">БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ СЛУЖИТЬСЯ В
КОЖНУ НЕДІЛЮ: </span></u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>8:00</b> – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ, під час
котрої будуть поминання за померлими.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>10:00</b> – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ,
поминання за здоров’я, боже благословення.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>СПОВІДЬ.</b> До святої тайни сповіді
можна приступити під час кожного богослуження, перед або після богослуження.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Якщо будуть питання просимо дзвонити
або писати: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48519551748, email: <a href="mailto:mirturkot@hotmail.com">mirturkot@hotmail.com </a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.warszawa@gmail.com">cerkiew.warszawa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Розпорядок</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">богослужінь</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">можна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">перевіряти</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">на</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><a href="http://facebook.com/cerkiew.warszawa">facebook.com/cerkiew.warszawa</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ГРЕКО</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">-</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">КАТОЛИЦЬКА</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ГРОМАДА</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">В</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">П</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">’</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ЯСЕЧНО </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ВУЛ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ХИЛІЧКОВСКА</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> 20</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Е</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, 05-500 </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">П</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">’</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ЯСЕЧНО</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">(Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno). </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Каплиця</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">в</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">будинку</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">при</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">міському</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">парку</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">стадіоні</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Розпорядок</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">богослужінь</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">можна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">перевіряти</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">на</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><a href="http://facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno">facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><u><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">10-04-2015
- </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Велика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">П</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">'</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ятниця</span></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>15:00</b>
- </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Вечірня</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">з</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">виставленням</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Плащаниці</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Церква</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">відкрита</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">до</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">години</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> 21:30. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Молитва</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">/</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Адорація</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">при</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Плащениці</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><u><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">11-04-2015
– </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Велика</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Субота</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Церква</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">відкрита</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">від</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">години</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> 12:00. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Молитва</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">/</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Адорація</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">при</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Плащениці</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<u><b><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">12-04-2015 - </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Восресіння</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Христове - Пасха</span></span></b></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>6:00</b>
- </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Надгробне</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Восресна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Утрення</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> – </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ХРЕСНИЙ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ХІД</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Божественна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Літургія</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Посвячення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">пасок</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><u><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">13-04-2015
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">р</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.
- </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">СВІТЛИЙ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ПОНЕДІЛОК</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">19:00
– </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Божественна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Літургія</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><u><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">19-04-2015
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">р</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.
– </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ТОМИНА</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">НЕДІЛЯ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> (</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ПРОВІДНА</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b><u><span style="color: red;">)</span></u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>13:00</b>
– </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Божественна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Літургія</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Мирування</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">поділення</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Артосу</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><u><span style="color: red;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">26-04-2015
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">р</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.
– </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">НЕДІЛЯ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">МИРОНОСИЦЬ</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>13:00</b>
<b>– </b></span><b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Божественна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Літургія</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">і</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Воскресний</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">парастас</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">за</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">всіх</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">померлих</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>.</b> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Можна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">подавати</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">записані</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">карточки</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">з</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">іменами</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">померлих</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>СПОВІДЬ</b></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><b>.</b> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">До</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">святої</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тайни</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">сповіді</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">можна</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">приступити</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">під</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">час</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">кожного</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">богослуження</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">перед</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">або</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">після</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">богослуження</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Якщо</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">будуть</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">питання</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">просимо</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">дзвонити</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">або</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">писати</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">тел.: +48519551748, email:
<a href="mailto:mirturkot@hotmail.com">mirturkot@hotmail.com</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">тел</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">.:
+48789038509, email: <a href="mailto:cerkiew.piaseczno@gmail.com">cerkiew.piaseczno@gmail.com</a></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07342618764727298887noreply@blogger.com0