PORZĄDEK NABOŻEŃSTW NA MIESIĄC STYCZEŃ I BOŻEGO NARODZENIA, GRECKOKATOLICKIEJ WSPÓLNOTY W WARSZAWIE I PIASECZNIE

ul. Domaniewska 20, 02-672 Warszawa (przy stacji Metro Wilanowska)

6-01-2015 r. WIGILIA ŚWIĘTA NARODZENIA CHRYSTUSA

18:30 - Weczirnia (Nieszpory) z Liturgią św. Bazylego Wielkiego.

20:30 - Welykie Poweczeria (Z nami Bóg) z lytiją.

7-01-2015 r. NARODZENIE CHRYSTUSA.

9:40 - III czas. Liturgia godzin.

10:00 - Święta Liturgia. Myrowanie.

8-01-2015 r. SOBÓR NAJŚWIĘTSZEJ BOGURODZICY.

19:00 - Święta Liturgia.

9-01-2015 R. ŚW. APOSTOŁA PIERWSZEGO MĘCZENNIKA I ARCHIDIAKONA STEFANA.

19:00 - Święta Liturgia.

11-01-2015 R. XXXI NIEDZIELA PO ZESŁANIU DUCHA ŚWIĘTEGO. NIEDZIELA PO BOŻYM NARODZENIU.

9:00 - Święta Liturgia.

14-01-2014 R. ŚWIĘTO OBRZEZANIA PAŃSKIEGO. ŚW. BAZYLEGO WIELKIEGO.

19:00 - Święta Liturgia św. Bazylego Wielkiego. Myrwanie.

18-01-2015 R. NIEDZIELA PRZED ŚWIĘTEM OBJAWIENIA PAŃSKIEGO. WIGILIA ŚWIĘTA OBJAWIENIA PAŃSKIEGO.

9:00 - Święta Liturgia.

10:15 - WIELKIE POŚWIĘCENIE WODY. POŚWIĘCENIE OD RAZU PO LITURGII.

19-01-2015 R. ŚWIĘTO OBJAWIENIA PAŃSKIEGO.

19:00 - Święta Liturgia św. Bazylego Wielkiego.

25-01-2015 R. NIEDZIELA PO ŚWIĘCIE OBJAWIENIA PAŃSKIEGO.

10:00 - Uroczysta Pontyfikalna Liturgia św. Jana Chryzostoma pod przewodnictwem Głowy Kościoła Greckokatolickiego w Polsce ks. Arcybiskupa Jana Martyniaka metropolity Przemyko-Warszawskiego i ordynariusza archidiecezji Przemysko-Warszawskiej.

Po św. Liturgii wspólna agapa (kutia) przygotowaną przez wspólnotę.

PIASECZNO ul. Chyliczkwska 20e, 05-500 Piaseczno

7-01-2015 r. NARODZENIE CHRYSTUSA.

10:00 - Święta Liturgia. Myrowanie.

8-01-2015 r. SOBÓR NAJŚWIĘTSZEJ BOGURODZICY.

10:00 - Święta Liturgia.

9-01-2015 R. ŚW. APOSTOŁA PIERWSZEGO MĘCZENNIKA I ARCHIDIAKONA STEFANA.

10:00 - Święta Liturgia.

11-01-2015 R. XXXI NIEDZIELA PO ZESŁANIU DUCHA ŚWIĘTEGO. NIEDZIELA PO BOŻYM NARODZENIU.

12:00 - Święta Liturgia.

14-01-2014 R. ŚWIĘTO OBRZEZANIA PAŃSKIEGO. ŚW. BAZYLEGO WIELKIEGO.

19:00 - Święta Liturgia św. Bazylego Wielkiego. Myrwanie.

18-01-2015 R. NIEDZIELA PRZED ŚWIĘTEM OBJAWIENIA PAŃSKIEGO. WIGILIA ŚWIĘTA OBJAWIENIA PAŃSKIEGO.

12:00 - Święta Liturgia.

13:15 - WIELKIE POŚWIĘCENIE WODY. POŚWIĘCENIE OD RAZU PO LITURGII.

19-01-2015 R. ŚWIĘTO OBJAWIENIA PAŃSKIEGO.

10:00 - Święta Liturgia św. Bazylego Wielkiego.

25-01-2015 R. NIEDZIELA PO ŚWIĘCIE OBJAWIENIA PAŃSKIEGO.

W PIASECZNIE LITURGII NIE BĘDZIE. LITURGIA TYLKO BĘDZIE W WARSZAWIE UL. Domaniewska 20, 02-672 Warszawa (przy metro Wilanowska) o godz. 10:00 - Uroczysta Pontyfikalna Liturgia św. Jana Chryzostoma pod przewodnictwem Głowy Kościoła Greckokatolickiego w Polsce ks. Arcybiskupa Jana Martyniaka metropolity Przemyko-Warszawskiego i ordynariusza archidiecezji Przemysko-Warszawskiej.

Po św. Liturgii wspólna agapa (kutia) przygotowaną przez wspólnotę.

РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ НА РІЗДВО І МІСЯЦЬ СІЧЕНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ І П’ЯСЕЧНО УГКЦ В ПОЛЬЩІ

ВАРШАВА: вул. Доманєвска 20, 02-672 Варшава (біля метро Вілянлвска).

6-01-2015 р. Б. Навечір’я Різдва Хрисгового.

18:30 - Вечірня з Літургією св. Василія Великого.

20:30 - Велике повечер’я. З нами Бог.

7-01-2015 р. Б. Різдво Христове.

9:40 – ІІІ час.

10:00 - Божественна Літургія. Святкове Мирування.

8-01-2015 р. Б. Собор Пресвятої Богородиці.

19:00 - Божественна Літургія.

9-01-2015 р. Б. Первомученика і архидиякона Стефана.

19:00 - Божественна Літургія.

11-01-2015 р. Б. Неділя по Різдві.

9:00 - Божественна Літургія.

14-01-2015 р. Б. Обрізання ГНІХ і св. Василія Великого.

19:00 - Божественна Літургія. Святкове Мирування.

18-01-2015 р. Б. Навечір'я Богоявління.

9:00 - Божественна Літургія. Велике посвячення води.

19-01-2015 р. Б. БОГОЯВЛІННЯ ГОСПОДНЄ.

19:00 - Божественна Літургія.

25-01-2015 р. Б. Закхея. Неділя по Богоявленні.

10:00 - Архиєрейска Божественна Літургія. Душпастирські відвідини Архиєпископа Йоана Мартиняка митрополита Перемисько-Варшавського УГКЦ. Після Літургії спільна куття в залі з боку тієї каплиці.

П’ЯСЕЧНО

вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno.

7-01-2015 р. Б. Різдво Христове.

10:00 - Божественна Літургія. Святкове Мирування.

8-01-2015 р. Б. Собор Пресвятої Богородиці.

10:00 - Божественна Літургія.

9-01-2015 р. Б. Первомученика і архидиякона Стефана.

10:00 - Божественна Літургія.

11-01-2015 р. Б. Неділя по Різдві.

12:00 - Божественна Літургія.

18-01-2015 р. Б. Навечір'я Богоявління.

12:00 - Божественна Літургія. Велике посвячення води.

19-01-2015 р. Б. БОГОЯВЛІННЯ ГОСПОДНЄ.

10:00 - Божественна Літургія.

25-01-2015 р. Б. Закхея. Неділя по Богоявленні.

В П’ясечно цього дня не буде Літургії. Тільки в Варшаві о годині 10:00 - Архиєрейска Божественна Літургія.

 

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 4 ДО 11 СІЧНЯ 2015 Р.

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

28-12-2014: 30-та неділя по Зісланні Святого Духа. Неділя перед Різдвом, святих Отців. Великомученці Анастасії.

5-01-2015: Десятьох мучеників, що в Криті.

6-01-2015: Навечір’я Різдва Хрисгового. Преподобномучениці Євгенії.

7-01-2015: ⊕ РІЗДВО ХРИСТОВЕ.

8-01-2015: ⊕ Собор Пресвятої Богородиці. Священомученика Євтимія, єпископа Сардійського.

9-01-2015: Первомученика і архидиякона Стефана. Преподобного Теодора Начертанного, творця канонів.

10-01-2015: Мучеників, спалених у Нікомидії.

11-01-2015: 31-ша неділя по Зісланні Святого Духа. Неділя по Різдві Христовім. Святих младенців, за Христа убитих у Вифлеємі. Преподобного Маркелла.

ОГОЛОШЕННЯ

1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю о годині 9:00. Просим передавати нашим людям, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.

2. Сьогодні відбулося благословення Просфори, якою будемо ділитись на Святвечір.

3. 6 січня: Навечір’я Різдва Хрисгового – Святвечір, нас обовязує піст, стриманість від м’ясних і молочних страв.

4. Розпорядок Різдвяних богослужень:

6-01-2015 р. Б. Навечір’я Різдва Христового.

18:30 - Вечірня з Літургією св. Василія Великого.

20:30 - Велике повечер’я. З нами Бог.

7-01-2015 р. Б. Різдво Христове.

9:40 – ІІІ час.

10:00 - Божественна Літургія. Святкове Мирування.

8-01-2015 р. Б. Собор Пресвятої Богородиці.

19:00 - Божественна Літургія.

9-01-2015 р. Б. Первомученика і архидиякона Стефана.

19:00 - Божественна Літургія.

11-01-2015 р. Б. Неділя по Різдві.

9:00 - Божественна Літургія.

14-01-2015 р. Б. Обрізання ГНІХ і св. Василія Великого.

19:00 - Божественна Літургія. Святкове Мирування.

18-01-2015 р. Б. Навечір'я Богоявління.

9:00 - Божественна Літургія. Велике посвячення води.

19-01-2015 р. Б. БОГОЯВЛІННЯ ГОСПОДНЄ.

19:00 - Божественна Літургія.

25-01-2015 р. Б. Закхея. Неділя по Богоявленні.

10:00 - Архиєрейска Божественна Літургія. Душпастирські відвідини Архиєпископа Йоана Мартиняка митрополита Перемисько-Варшавського УГКЦ. Після Літургії спільна куття в залі з боку тієї каплиці.

5. На 25 січня на святкування, є запрошені гості, Греко-католицькі і Римо-католицькі священики, влвда Варшави, Посол України і інші. Просимо всіх Вас родинно взяти участь в святкуваннях.

6. Для нашої Громади є потрібно закупити наступні речі: пилосос, прикраси на Різдво Христове. Хто може допомогти, то просимо складати пожертви біля тетраподу.

7. Всім, хто минулого тижня обходив день Ангела, свої іменини, бажаємо Божого благословення і благодаті на Многії і Благії літа!

8. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:

facebook.com/cerkiew.warszawa

9. До вашої інформації, подаємо контактні дані:

тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com

тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ В П’ЯСЕЧНО ВІД 4 ДО 11 СІЧНЯ 2014 Р. Б.

 

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР 
28-12-2014: 30-та неділя по Зісланні Святого Духа. Неділя перед Різдвом, святих Отців. Великомученці Анастасії.
5-01-2015: Десятьох мучеників, що в Криті. 
6-01-2015: Навечір’я Різдва Хрисгового. Преподобномучениці Євгенії. 
7-01-2015: ⊕ РІЗДВО ХРИСТОВЕ. 
8-01-2015: ⊕ Собор Пресвятої Богородиці. Священомученика Євтимія, єпископа Сардійського.

9-01-2015: Первомученика і архидиякона Стефана. Преподобного Теодора Начертанного, творця канонів.
10-01-2015: Мучеників, спалених у Нікомидії.

11-01-2015: 31-ша неділя по Зісланні Святого Духа. Неділя по Різдві Христовім. Святих младенців, за Христа убитих у Вифлеємі. Преподобного Маркелла.

ОГОЛОШЕННЯ 

1. Всі богослуження УГКЦ в П’ясечні, відбуваються в каплиці вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. В кожну неділю Божественна Літургія о годині 12:00.
2. Сьогодні відбулося благословення Просфори, якою будемо ділитись на Святвечір. 

3. 6 січня - Навечір’я Різдва Хрисгового – Святвечір - нас обовязує піст, стриманість від м’ясних і молочних страв. 

4. Всім, хто минулого тижня обходив день Ангела, свої іменини, бажаєм Божого благословення і благодаті на Многії і Благії літа! 

5. Для нашої Громади є потрібно закупити речі, для прикраси на Різдво Христове і інші. Частину речей ми маємо з попереднього року. Хто може допомогти, то просимо складати пожертви біля тетраподу. 

6. Розпорядок Різдвяних богослужень:

7-01-2015 р. Б. Різдво Христове.

10:00 - Божественна Літургія. Святкове Мирування.

 8-01-2015 р. Б. Собор Пресвятої Богородиці.

10:00 - Божественна Літургія. 

9-01-2015 р. Б. Первомученика і архидиякона Стефана. 
10:00 - Божественна Літургія. 

11-01-2015 р. Б. Неіля по Різдві. 
12:00 - Божественна Літургія. 

18-01-2015 р. Б. Навечір'я Богоявління. 
12:00 - Божественна Літургія. Велике посвячення води. 

19-01-2015 р. Б. БОГОЯВЛІННЯ ГОСПОДНЄ. 
10:00 - Божественна Літургія. 

25-01-2015 р. Б. Закхея. Неділя по Богоявленні.
В П’ясечно цього дня не буде Літургії. Тільки в Варшаві о годині 10:00 - Архиєрейска Божественна Літургія.

7. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:

facebook.com/cerkiew.greckokatolicka.piaseczno 
8. До вашої інформації, подаємо контактні дані:
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com 
тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com