poniedziałek, 16 marca 2015

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ
ВІД 15 ДО 22 БЕРЕЗНЯ 2015 Р.
1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю:
8:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ, під час котрої будуть поминання за померлими. 10:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ, поминання за здоров’я, боже благословення. Просимо всім передавати, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.
2. Наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться 29 березня біля години 11:30, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241, email: battko@poczta.onet.pl
3. РЕКОЛЕКЦІЇ – ДНІ ДУХОВНОЇ ВІДНОВИ.
Проводить о. Ярослав Роман з Білого Бору.

4. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.warszawa 
5. До вашої інформації, подаємо контактні дані:
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com
тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
15-03-2015: 3-ТЯ НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТУ – ХРЕСТОПОКЛІННА. Священомученика Теодота, єпископа Киринейського.
16-03-2015: Мучеників Євтропія і дружини його, Клеоніка й Василиска.
17-03-2015: Преподобного Герасима, що на Йордані.
18-03-2015: Мученика Конона.
19-03-2015: Сорок двох мучеників, що в Амморії.
20-03-2015: Священномучеників Василія, Єфрема, Капитона, Євгенія, Етерія й інших.
21-03-2015: Четверта субота великого посту - ЗАУПОКІЙНА. Святого Теофілакта, єпископа Нікомидійського.
22-03-2015: 4-ТА НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТУ. + Сорок муч, замучених у Севастійськім озері. Преподобного Йоана Ліствичника.
ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ
УГКЦ В П’ЯСЕЧНО ВІД 15 ДО 22 БЕРЕЗНЯ 2015 Р. Б.
1. Всі богослуження УГКЦ в П’ясечні, відбуваються в каплиці вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. В кожну неділю Божественна Літургія о годині 13:00.
2. 20 березня о год. 19:30: Чин Таїнства Єлеопомазання (Соборування) тайна оздоровлення. Цей чин відбудеться в Варшаві вул. Доманєвска 20 Варшава.
РЕКОЛЕКЦІЇ – ДНІ ДУХОВНОЇ ВІДНОВИ.
Проводить о. Ярослав Роман з Білого Бору.
19 березня: 
Від години 18:30 – СПОВІДЬ. Просимо всіх скористати зі святої Тайни сповіді. 
Год. 19:00 - ЛІТУРГІЯ ПЕРЕДШЕОСВЯЧЕНИХ ДАРІВ З ПРОПОВІДДЮ.
21 березня: 
Від години 18:30 – СПОВІДЬ. 
О годині 19:00 - Божественна Літургія – СОРОКОУСТИ. Панахида.
22 березня: 
О годині 13:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ З ПРОПОВІДДЮ. Закінчення реколекцій.
Заохочуємо і просимо всіх, щоб взяти участь в реколекціях і скористати зі святої тайни Сповіді.
4. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:
5. До вашої інформації, подаємо контактні дані:
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com
тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
15-03-2015: 3-ТЯ НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТУ – ХРЕСТОПОКЛІННА. Священомученика Теодота, єпископа Киринейського.
16-03-2015: Мучеників Євтропія і дружини його, Клеоніка й Василиска.
17-03-2015: Преподобного Герасима, що на Йордані.
18-03-2015: Мученика Конона.
19-03-2015: Сорок двох мучеників, що в Амморії.
20-03-2015: Священномучеників Василія, Єфрема, Капитона, Євгенія, Етерія й інших.
21-03-2015: Четверта субота великого посту - ЗАУПОКІЙНА. Святого Теофілакта, єпископа Нікомидійського.
22-03-2015: 4-ТА НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТУ. + Сорок муч, замучених у Севастійськім озері. Преподобного Йоана Ліствичника.

piątek, 13 marca 2015

ВЕЛИКОПОСНІ РЕКОЛЕКЦІЇ – ДНІ ДУХОВНОЇ ВІДНОВИ.
 

sobota, 28 lutego 2015

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ, ВІД 1 ДО 8 БЕРЕЗНЯ 2015 Р.

ОГОЛОШЕННЯ
1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю.
8:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.
10:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ
Просим передавати нашим людям, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.
2. Наступна зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, відбудеться 15 березня біля години 11:20, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241, email: battko@poczta.onet.pl. Всі пропозиції і запитання відносно зустрічей, можна консультувати з о. Марком.
3. 6 березня о годині 18:15 – Хресна дорога. Біля години 19:30 відбудуться репетиції хору. Хто відчуває, що може співати і має слух, сердечно запрошуємо.
4. 7 березня, о годині 8:30 – Божественна Літургія – СОРОКОУСТИ. Панахида.

5. РЕКОЛЕКЦІЇ – ДНІ ДУХОВНОЇ ВІДНОВИ.
Проводить о. Ярослав Роман з Білого Бору.
18 березня: від години 18:00 – СПОВІДЬ. Просимо всіх скористати зі святої Тайни сповіді. О годині 18:30 - ЛІТУРГІЯ ПЕРЕДШЕОСВЯЧЕНИХ ДАРІВ З ПРОПОВІДДЮ.
20 березня: від години 18:00 – СПОВІДЬ. Просимо всіх скористати зі святої Тайни сповіді. О годині 18:30 - ЛІТУРГІЯ ПЕРЕДШЕОСВЯЧЕНИХ ДАРІВ З ПРОПОВІДДЮ. Під час Літургії священики будуть сповідати.
О год. 19:30: Чин Таїнства Єлеопомазання (Соборування).
21 березня: від години 8:30 – СПОВІДЬ. О годині 9:00 - Божественна Літургія – СОРОКОУСТИ. Панахида.
22 березня: 8:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ З ПРОПОВІДДЮ.
10:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ З ПРОПОВІДДЮ. Закінчення реколекцій.
Заохочуємо і просимо всіх, щоб взяти участь в реколекціях і скористати зі святої тайни Сповіді. В середу, п’ятницю і суботу буде сповідати 3 свяшеників. В неділю 22 березня не буде о. Марка.
6. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці: facebook.com/cerkiew.warszawa
7. До вашої інформації, подаємо контактні дані:
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com
тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
1-03-2015: 1 НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТУ. Неділя православ'я. Поклоніння святим іконам. Мучеників Памфила, Порфирія і тих, що з ними. Святого Флавіана.
2-03-2015: Великомученика Теодора Тирона.
3-03-2015: Святого Льва, папи Римського.
4-03-2015: Апостола Архипа.
5-03-2015: Преподобного Льва, єпископа Катанського.
6-03-2015: Преподобного Тимотея. Святого Євстатія, архиєпископа Антіохійського.
7-03-2015: Друга субота великого посту - ЗАУПОКІЙНА. Віднайдення мощів мучеників, що в Євгенії.
8-03-2015: 2 - ГА НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТУ. Священомученика Полікарпа, єпископа Смирнського.   
ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ В П’ЯСЕЧНО 
ВІД 1 ДО 8 БЕРЕЗНЯ 2015 Р. Б.
ОГОЛОШЕННЯ
1. Всі богослуження УГКЦ в П’ясечні, відбуваються в каплиці вул. Chyliczkowska 20e 05-500 Piaseczno. В кожну неділю Божественна Літургія о годині 13:00.
2. Від 1 березня 2015 р. українська мова о годині 12:00.
3. Біля тетраподу можна складати пожертви на квіти до Плащениці (Божого гробу), і всі потрібні речі. Якщо хтось бажає скласти іменні пожертви, на цей ціль, то просимо зголошуватись. Всі жертводавці будуть вписані по іменно.
РЕКОЛЕКЦІЇ – ДНІ ДУХОВНОЇ ВІДНОВИ.
Проводить о. Ярослав Роман з Білого Бору.
19 березня: від години 18:30 – СПОВІДЬ. Просимо всіх скористати зі святої Тайни сповіді. О годині 19:00 - ЛІТУРГІЯ ПЕРЕДШЕОСВЯЧЕНИХ ДАРІВ З ПРОПОВІДДЮ.
21 березня: від години 18:30 – СПОВІДЬ. О годині 19:00 - Божественна Літургія – СОРОКОУСТИ. Панахида.
22 березня: 13:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ З ПРОПОВІДДЮ. Закінчення реколекцій.
Заохочуємо і просимо всіх, щоб взяти участь в реколекціях і скористати зі святої тайни Сповіді.
4. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:
5. До вашої інформації, подаємо контактні дані:
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com
тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com

sobota, 21 lutego 2015

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ГРОМАДИ
В ВАРШАВІ УГКЦ В ПОЛЬЩІ,
ВІД 22 ЛЮТОГО ДО 1 БЕРЕЗНЯ 2015 Р.
ОГОЛОШЕННЯ
1. Божественна Літургія служиться в кожну неділю. Просим передавати нашим людям, що в Варшаві при вул. Доманєвска 20, є друга громада УГКЦ.
2. Від наступної неділі 1 березня 2015 р. наступить зміна розпорядку.
8:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ. 10:00 – БОЖЕСТВЕНА ЛІТУРГІЯ.
3. Після Літургії біля год. 11:20 - зустріч з молоддю і всіма зацікавленими особами, яку буде проводити о. Марко Бляза ТІ. Контакт до о. Марка: тел. +48607214241, email: battko@poczta.onet.pl. Всі пропозиції і запитання відносно зустрічей, можна консультувати з о. Марком.
4. В понеділок 23 лютого розпочинаємо ВЕЛИКИЙ ПІСТ. В перший день є строгий піст, стриманість від м’ясних і молочних страв. Всі інші дні першого тижня посту стриманність від м’ясних страв. В наступних тижнях великого посту, в понеділок, середу і п’ятницю, стриманість від м’ясних страв. Постити зобов’язані вірні від 14 років і до дня 60-річчя. Звільнені особи хворі, жінки вагітні, жінки котрі кормлять дітей, особи які виконують важку роботу.
5. 27 лютого о годині 18:15 – Хресна дорога. Пізніше зустріч з усіма зацікавленими. Біля години 19:30 відбудуться репетиції хору. Хто відчуває, що може співати і має слух, сердечно запрошуємо.
6. 28 лютого, о годині 8:30 – Божественна Літургія – СОРОКОУСТИ. Панахида.
7. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:
8. До вашої інформації, подаємо контактні дані:
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com
тел.: +48789038509, email: cerkiew.warszawa@gmail.com

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
22-02-2015: 36-ТА НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА. НЕДІЛЯ СИРОПУСНА. Мученика Никифора.
23-02-2015: Початок Великого Посту. Мученика Харалампія.
24-02-2015: Священномученика Власія, єпископа Севастійського.
25-02-2015: Святого Мелетія, архиєпископа Антіохійського.
26-02-2015: Преподобного Мартиніяна.
27-02-2015: + Рівноапостольного Кирила, учителя слов’янського. Преподобного Авксентія.
28-02-2015: Перша субота великого посту. Великомученика Теодора Тирона. Апостола Онисима.
1-03-2015: 1 НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТУ. Неділя православ'я. Поклоніння святим іконам.
ПАРАФІЯЛЬНІ ОГОЛОШЕННЯ І РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ УГКЦ В П’ЯСЕЧНО
ВІД 22 ЛЮТОГО ДО 1 БЕРЕЗНЯ 2015 Р. Б.
ОГОЛОШЕННЯ
1. Всі богослуження УГКЦ в П’ясечні, відбуваються в каплиці вул. Chyliczkowska 20e, 05-500 Piaseczno. В кожну неділю Божественна Літургія о годині 12:00.
2. Від 1 березня 2015 р. Божественна Літургія о годині 13:00.
3. Від 1 березня 2015 р. українська мова о годині 12:00.
4. Відбуваються душпастирські відвідини. Хто є зацікавлений, просимо зголошуватися і записуватись на можливий для Вас термін.
5. В понеділок 23 лютого розпочинаємо ВЕЛИКИЙ ПІСТ. В перший день є строгий піст, стриманість від м’ясних і молочних страв. Всі інші дні першого тижня посту стриманність від м’ясних страв. В наступних тижнях великого посту, в понеділок, середу і п’ятницю, стриманість від м’ясних страв. Постити зобов’язані вірні від 14 років і до дня 60-річчя. Звільнені особи хворі, жінки вагітні, жінки котрі кормлять дітей, особи які виконують важку роботу.
6. Розпорядок богослужінь можна перевіряти на сторінці:
7. До вашої інформації, подаємо контактні дані:
тел.: +48519551748, email: mirturkot@hotmail.com
тел.: +48789038509, email: cerkiew.piaseczno@gmail.com